Gilberto Gil
Letra de Formosa con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2005
- Género
- Samba
- Duración
- 3:16
Formosa, não faz assim
Hermosa, no hagas así
Carinho não é ruim
El cariño no es malo
Mulher que nega
Mujer que niega
Não sabe não
No sabe, no
Tem uma coisa de menos
Tiene algo de menos
No seu coração
En tu corazón
Formosa, não faz assim
Hermosa, no hagas así
Carinho não é ruim
El cariño no es malo
Mulher que nega
Mujer que niega
Não sabe não
No sabe, no
Tem uma coisa de menos
Tiene algo de menos
No seu coração
En su corazón
A gente nasce, a gente cresce
Nacemos, crecemos
A gente quer amar
Queremos amar
Mulher que nega
Mujer que niega
Nega o que não é para negar
Niega lo que no hay que negar
A gente pega, a gente entrega
Tomamos, entregamos
A gente quer morrer
Queremos morir
Ninguém tem nada de bom sem sofrer
Nadie tiene nada bueno sin sufrir
Formosa mulher
Hermosa mujer
Formosa, não faz assim
Hermosa, no hagas así
Carinho não é ruim
El cariño no es malo
Mulher que nega
Mujer que niega
Não sabe não
No sabe, no
Tem uma coisa de menos
Tiene algo que le falta
No seu coração
En tu corazón
Formosa, não faz assim
Hermosa, no hagas así
Carinho não é ruim
El cariño no es malo
Mulher que nega
Mujer que niega
Não sabe não
No sabe, no
Tem uma coisa de menos
Tiene una cosa de menos
No seu coração
En su corazón
A gente nasce, cresce
Nosotros nacemos, crecemos
Quer amar
Queremos amar
Mulher que nega, nega
Mujer que niega, niega
Nega o que não é...
Niega lo que no es...
A gente pega, a gente entrega
Nosotros tomamos, nosotros entregamos
Quer morrer
Quiere morir
Ninguém tem nada de bom sem sofrer
Nadie tiene nada bueno sin sufrir
Formosa mulher
Hermosa mujer
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- coisa
- cosaA1
- mulher
- mujerA1
- formosa
- hermosa
- faz
- hace
- assim
- asíA1
- carinho
- cariñoA2
- nega
- niegaA2
- ruim
- maloA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Formosa?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.