Gilberto Gil
Letra de Iansã con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1973
- Género
- Bossa Nova
- Duración
- 11:53
Senhora das nuvens de chumbo
Señora de las nubes de plomo
Senhora do mundo
Señora del mundo
Dentro de mim
Dentro de mí
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Tempo bom, tempo ruim
Buen tiempo, mal tiempo
Senhora das chuvas de junho
Señora de las lluvias de junio
Senhora de tudo
Señora de todo
Dentro de mim
Dentro de mí
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Tempo bom, tempo ruim
Buen tiempo, mal tiempo
Eu sou um céu
Yo soy un cielo
Para as suas tempestades
Para tus tormentas
Um céu partido ao meio no meio da tarde
Un cielo partido en dos, a mitad de la tarde
Eu sou um céu
Yo soy un cielo
Para as tuas tempestades
Para tus tormentas
Iansã
Deusa pagã dos relâmpagos
Deusa pagana de los relámpagos
Das chuvas de todo ano
De las lluvias de todo el año
Dentro de mim
Dentro de mí
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Tempo bom, tempo ruim
Buen tiempo, mal tiempo
Tempo bom
Buen tiempo
Tempo ruim
Mal tiempo
Iansã!
Iansá!
Iansã
Senhora das nuvens de chumbo
Señora de las nubes de plomo
Senhora do mundo
Señora del mundo
Dentro de mim
Dentro de mí
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Tempo bom, tempo ruim
Buen tiempo, mal tiempo
Senhora das chuvas de junho
Señora de las lluvias de junio
Senhora de tudo
Señora de todo
Dentro de mim
Dentro de mí
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Tempo bom, tempo ruim
Buen tiempo, mal tiempo
Eu sou um céu
Soy un cielo
Para as suas tempestades
Para tus tormentas
Um céu partido ao meio no meio da tarde
Un cielo partido por la mitad a media tarde
Eu sou um céu
Soy un cielo
Para as tuas tempestades
Para tus tormentas
Iansã
Deusa pagã dos relâmpagos
Diosa pagana de los relámpagos
Das chuvas de todo ano
De las lluvias de todo el año
Dentro de mim
Dentro de mí
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Rainha dos raios
Reina de los rayos
Tempo bom, tempo ruim
Buen tiempo, mal tiempo
Iansã
Iansã
Iansã sã-sã-sã-sã-sã
Tempo bom, tempo ruim
Buen tiempo, mal tiempo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- senhora
- señoraA1
- nuvens
- nubes
- chumbo
- plomoB1
- rainha
- reinaA2
- raios
- rayosA2
- tempo
- tiempoA1
- bom
- buenoA1
- ruim
- maloA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Iansã?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.