Gilberto Gil
Letra de Lugar comum con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1974
- Género
- Samba
- Duración
- 4:46
Beira do mar, lugar comum
Orilla del mar, lugar común
Começo do caminhar
Empiezo a caminar
Pra beira de outro lugar
Para la orilla de otro lugar
À beira do mar, todo mar é um
En la orilla del mar, todo mar es uno
Começo do caminhar
Empiezo a caminar
Pra dentro do fundo azul
Hacia el fondo azul
A água bateu, o vento soprou
El agua golpeó, el viento sopló
O fogo do sol, o sal do senhor
El fuego del sol, la sal del señor
Tudo isso vem, tudo isso vai
Todo esto viene, todo esto va
Pro mesmo lugar de onde tudo sai
Al mismo lugar de donde todo sale
Beira do mar, lugar comum
Orilla del mar, lugar común
Começo do caminhar
Empiezo a caminar
Pra beira de outro lugar
Para el borde de otro lugar
Beira do mar, todo mar é um
Orilla del mar, todo mar es uno
Começo do caminhar
Empiezo a caminar
Pra dentro do fundo azul
Hacia adentro, el fondo azul
A água bateu, o vento soprou
El agua golpeó, el viento sopló
O fogo do sol, o sal do senhor
El fuego del sol, la sal del señor
Tudo isso vem, tudo isso vai
Todo esto viene, todo esto va
Pro mesmo lugar de onde tudo sai
Al mismo lugar de donde todo sale
Beira do mar, lugar comum
Orilla del mar, lugar común
Começo do caminhar
Empiezo a caminar
Pra beira de outro lugar
Para la orilla de otro lugar
À beira do mar, todo mar é um
A la orilla del mar, todo mar es uno
Começo do caminhar
Empiezo a caminar
Pra dentro do fundo azul
Hacia el fondo azul
A água bateu, o vento soprou
El agua golpeó, el viento sopló
O fogo do sol, o sal do senhor
El fuego del sol, la sal del señor
Tudo isso vem, tudo isso vai
Todo esto viene, todo esto va
Pro mesmo lugar de onde tudo sai
Al mismo lugar de donde todo sale
A beira do mar, lugar comum
A la orilla del mar, lugar común
Começo do caminhar
Empiezo a caminar
Pra beira de outro lugar
Para la orilla de otro lugar
Beira do mar, todo mar é um
Orilla del mar: todo mar es uno
Começo do caminhar
Empiezo a caminar
Pra dentro do fundo azul
Hacia el fondo azul
Beira do mar, lugar comum
A la orilla del mar, lugar común
Começo do caminhar
Empiezo a caminar
Pra beira de outro lugar
Para la orilla de otro lugar
Beira do mar, todo mar é um
Orilla del mar: todo mar es uno
Começo do caminhar
Empiezo a caminar
Pra dentro do fundo azul
Adentro, hasta el fondo azul
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- beira
- bordeA2
- comum
- comúnA2
- começo
- inicioA1
- caminhar
- caminarA2
- água
- aguaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lugar comum?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.