Gilberto Gil
Letra de No norte da saudade con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1977
- Género
- Bossa Nova
- Duración
- 4:20
Logo cedo
Bien temprano
Pé na estrada
Con el pie en la carretera
Pra não ter porém
Para no tener pero
Pra não ter noite passada
Para no tener noche ya pasada
Pra não ter ninguém atrás
Para no tener a nadie detrás
Mais ninguém
Nadie más
Vou pra quem
Voy hacia quien
Vai me ver noutra cidade
Me va a ver en otra ciudad
No norte da saudade
En el norte de la nostalgia
Que eu vou ver meu bem
Que voy a ver a mi amor
Meu bem, meu bem
Mi amor, mi amor
Vai me ver noutra cidade
Me verás en otra ciudad
No norte da saudade
En el norte del anhelo
Que eu vou ver meu bem
Que veré a mi amor
Meu bem, meu bem
Mi amor, mi amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Meu bem, meu bem
Mi amor, mi amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Logo cedo
Muy temprano
Pé na estrada
Poniendo el pie en la carretera
Pra não ter porém
Para no tener pero
Pra não ter noite passada
Para no tener noche pasada
Pra não ter ninguém atrás
Para no tener a nadie detrás
Mais ninguém
Nadie más
Vou pra quem
Voy hacia quien
Vai me ver noutra cidade
Te verá en otra ciudad
No norte da saudade
En el norte de la nostalgia
Que eu vou ver meu bem
Donde veré a mi amor
Meu bem, meu bem
Mi amor, mi amor
Vai me ver noutra cidade
Te verá en otra ciudad
No norte da saudade
En el norte de la nostalgia
Que eu vou ver meu bem
que voy a ver a mi bien
Meu bem, meu bem
Mi bien, mi bien
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Meu bem, meu bem
Mi bien, mi bien
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Vai me ver noutra cidade
Me verás en otra ciudad
No norte da saudade
En el norte de la nostalgia
Que eu vou ver meu bem
que voy a ver a mi bien
Meu bem, meu bem
Mi bien, mi bien
Vai me ver noutra cidade
Ven a verme en otra ciudad
No norte da saudade
En el norte del anhelo
Que eu vou ver meu bem
Que voy a ver a mi bien
Meu bem, meu bem
Mi bien, mi bien
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Meu bem, meu bem
Mi bien, mi bien
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Meu bem, meu bem
Mi bien, mi bien
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Meu bem, meu bem
Mi bien, mi bien
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- cedo
- tempranoA1
- pé
- pieA2
- estrada
- carreteraA2
- porém
- sin embargoA2
- noite
- nocheA1
- passada
- pasadaA2
- ninguém
- nadieA2
- mais
- másA1
- vou
- voy
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de No norte da saudade?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.