Gilberto Gil
Letra de O veado con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1983
- Género
- Samba
- Duración
- 3:44
O veado
Oh, el ciervo
Como é lindo
Qué lindo es
Escapulindo pulando
Escapando, saltando
Evoluindo
Evolucionando
Correndo evasivo
Corriendo, esquivo
Ei-lo do outro lado
Ahí está, del otro lado
Quase parado um instante
Casi quieto un instante
Evanescente
Quase que olhando pra gente
Casi mirando hacia nosotros
Evaporante
Eva pirante
O veado
El ciervo
Greta Garbo
Garbo, a palavra mais justa
Garbo, la palabra más justa
Que me gusta
Que me ocorre
que me ocurre
Para explicar um veado
Para explicar un ciervo
Quando corre
cuando corre
Garbo esplendor de uma dama
Garbo, esplendor de una dama
Das camélias
de las camelias
Garbo vertiqualidade
Gracia de alta calidad
Animália
Anamélia
Ó, veado
Oh, venado
Quanto tato
Cuánto tacto
Preciso pra chegar perto
Necesito para llegar cerca
Ando tanto
Camino tanto
Querendo o teu pulo certo
Buscando tu salto exacto
Teu encanto
Tu encanto
Teu porte esperto, delgado
Tu porte ágil, delgado
Ser veado
Ser ciervo
Ser veado
Ser ciervo
Ter as costelas à mostra
Tener las costillas al aire
E uma delas
Y una de ellas
Tê-la extraída das costas
Haberla extraída de las costillas
Tê-la Eva bem exposta
Tenerla a Eva bien expuesta
Tê-la Eva bem à vista
Tenerla a Eva bien a la vista
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- veado
- ciervoB1
- escapulindo
- escapando
- pulando
- saltando
- evoluindo
- evolucionando
- correndo
- corriendoA2
- ei
- oye
- olhando
- mirando
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de O veado?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.