Gilberto Gil
Letra de Objeto sim, objeto não con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1997
- Género
- Samba
- Duración
- 3:35
Um objeto sim
Un objeto sí
Um objeto não
Un objeto no
Um surgindo do céu
Uno surgiendo del cielo
Outro vindo do chão
Otro que viene de la tierra
Como Rômulo e Remo
Como Rómulo y Remo
Rômulo e Remo aparecerão
Rómulo y Remo aparecerán
No mesmo dia, na mesma cidade
El mismo día, en la misma ciudad
No mesmo clarão
En el mismo destello
Um surgindo do céu
Uno surgiendo del cielo
Outro vindo do chão
Otro que viene de la tierra
Um objeto sim
Un objeto sí
Um objeto não
Un objeto no
Eu bioticamente atraídos
Me atraían biológicamente
Pela luz do Planalto Central
Por la luz del Planalto Central
Das Tordesilhas
De las Tordesillas
Fundaram o seu reinado
Fundaron su reinado
Dos ossos de Brasília
De los huesos de Brasilia
Das últimas paisagens
De los últimos paisajes
Depois do fim do mundo
Después del fin del mundo
O reinado de ouro
El reinado de oro
Depois do fim do mundo
Después del fin del mundo
O reino de Eldorado
El reino de Eldorado
Depois do fim do mundo virão
Después del fin del mundo vendrán
O objeto sim, o objeto não
El objeto sí, el objeto no
Os ilumencarnados seres
Los iluminacarnados seres
Que esta terra habitarão
Que habitarán esta tierra
O identifi Si
El identifi Si
O identudo Gui
El identudo Gui
O identido Ni
El identido Ni
O identipo Fi
El identipo Fi
O identado Ka
E mais uma porção
Y otra porción
Dos identifisignificados
De los identifisignificados
Novos seres que virão
Nuevos seres que vendrán
Do fundo do céu
Del fondo del cielo
Do alto do chão
Desde lo alto del suelo
Do fundo do céu
Del fondo del cielo
Do alto do chão
Desde lo alto del suelo
Do fundo do céu
Del fondo del cielo
Do alto do chão
Desde lo alto del suelo
Do fundo do céu
Del fondo del cielo
Do alto do
Desde lo alto del
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- surgindo
- surgiendo
- céu
- cieloA2
- chão
- sueloA2
- rômulo
- Rómulo
- aparecerão
- aparecerán
- dia
- díaA1
- mesma
- misma
- cidade
- ciudadA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Objeto sim, objeto não?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.