Gilberto Gil
Letra de Patuscada de Gandhi con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1977
- Género
- Bossa Nova
- Duración
- 2:36
Jacaré
Agôgô
Hum
Cálio
Tamborin
Tamboril
Aonde vai, papai ojô
¿Adónde va, papá ojô
Vou depressa por aí
Voy deprisa por ahí
Vou fazer minha folia
Voy a hacer mi jolgorio
Com os filhos de Gandhi
Con los hijos de Gandhi
Que a nossa turma
Que nuestra pandilla
É alinhada
Está alineada
Sai do meu bloco
Sale de mi bloque
Pra fazer a patuscada
Para hacer la patuscada
É mori, moriô (babá)
Es mori, moriô (babá)
Babá, ô, kiloxê (jocô)
É mori, moriô (babá)
Es mori, moriô (babá)
Babá, ô, kiloxê (jocô)
É mori, moriô (babá)
Es mori, moriô (babá)
Babá, ô, kiloxê (jocô)
É mori, moriô (babá)
Es mori, moriô (babá)
Babá, ô, kiloxê (jocô)
Niñera, ay, kiloxê (jocó)
Aonde vai, papai ojô
¿A dónde vas, papi ojó?
Vou depressa por aí
Voy rápido por ahí
Vou fazer minha folia
Voy a montar mi juerga
Com os filhos de Gandhi
Con los hijos de Gandhi
Que a nossa turma
Que nuestra pandilla
É alinhada
Está en fila
Sai do meu bloco
Sal de mi bloque
Pra fazer a patuscada
Para hacer el patuscada
É mori, moriô (babá)
Es mori, moriô (niñera)
Babá, ô, kiloxê (jocô)
Niñera, oh, kiloxê (jocô)
É mori, moriô (babá)
Es mori, moriô (niñera)
Babá, ô, kiloxê (jocô)
Niñera, oh, kiloxê (jocô)
É mori, moriô (babá)
Es mori, moriô (niñera)
Babá, ô, kiloxê (jocô)
Niñera, oh, kiloxê (jocô)
É mori, moriô (babá)
Es mori, moriô (niñera)
Babá, ô, kiloxê (jocô)
Niñera, oh, kiloxê (jocô)
Aonde vai, papai ojô
¿A dónde vas, papá ojô?
Vou depressa por aí
Voy deprisa por ahí
Vou fazer minha folia
Voy a hacer mi algarabía
Com os filhos de Gandhi
Con los hijos de Gandhi
Que a nossa turma
Que nuestro grupo
É alinhada
va bien alineado
Sai do meu bloco
Sale de mi barrio
Pra fazer a patuscada
para armar la juerga
É mori, moriô (babá)
Es mori, moriô (babá)
Babá, ô, kiloxê (jocô)
É mori, moriô (babá)
Es mori, moriô (babá)
Babá, ô, kiloxê (jocô)
É mori, moriô (babá)
Es mori, moriô (babá)
Babá, ô, kiloxê (jocô)
Niñera, oh, kiloxê (jocô)
É mori, moriô (babá)
Es muere, muere (niñera)
Babá, ô, kiloxê (jocô)
Niñera, oh, kiloxê (jocô)
É mori, moriô (babá)
Es muere, muere (niñera)
Babá, ô, kiloxê (jocô)
Niñera, oh, kiloxê (jocô)
É mori, moriô (babá)
Es muere, muere (niñera)
Babá, ô, kiloxê (jocô)
Niñera, oh, kiloxê (jocô)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- turma
- claseA1
- jacaré
- caimán
- agôgô
- agogo
- cálio
- calcio
- tamborin
- pandero
- aonde
- adónde
- vai
- ve
- ojô
- ojo
- vou
- voy
- aí
- ahíA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Patuscada de Gandhi?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.