Gilberto Gil
Letra de Rainha do mar con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1973
- Género
- Bossa Nova
- Duración
- 2:42
Minha sereia, rainha do mar
Mi sirena, reina del mar
Minha sereia, rainha do mar
Mi sirena, reina del mar
O canto dela faz admirar
Su canto hace admirar
O canto dela faz admirar
Su canto hace admirar
Minha sereia é moça bonita
Mi sirena es joven hermosa
Minha sereia é moça bonita
Mi sirena es joven hermosa
Nas onda do mar aonde ela habita
En las olas del mar donde ella habita
Nas onda do mar aonde ela habita
En las olas del mar donde ella habita
Ai, tem dó
Ay, da pena
De ver o meu penar
Ver mi penar
Ai, tem dó
Ay, qué pena
De ver o meu penar
Ver mi aflicción
Minha sereia, rainha do mar
Mi sirena, reina del mar
Minha sereia, rainha do mar
Mi sirena, reina del mar
O canto dela faz admirar
Su canto hace admirar
O canto dela faz admirar
Su canto hace admirar
Minha sereia é moça bonita
Mi sirena es una muchacha bonita
Minha sereia é moça bonita
Mi sirena es una muchacha bonita
Nas onda do mar aonde ela habita
En las olas del mar donde ella habita
Nas onda do mar aonde ela habita
En las olas del mar donde ella habita
Ai, tem dó
Ay, da pena
De ver o meu penar
Ver mi sufrimiento
Ai, tem dó
Ay, da pena
De ver o meu penar
Ver mi sufrimiento
Minha sereia, rainha do mar
Mi sirena, reina del mar
Minha sereia, rainha do mar
Mi sirena, reina del mar
O canto dela faz admirar
Su canto hace admirar
O canto dela faz admirar
Su canto hace admirar
Minha sereia é moça bonita
Mi sirena es una chica muy bonita
Minha sereia é moça bonita
Mi sirena es una chica muy bonita
Nas onda do mar aonde ela habita
En las olas del mar donde ella habita
Nas onda do mar aonde ela habita
En las olas del mar donde ella habita
Nas onda do mar aonde ela habita
En las olas del mar donde ella habita
Nas onda do mar aonde ela habita
En las olas del mar donde ella habita
Nas onda do mar...
En las olas del mar...
Aonde ela habita
Donde ella habita
Nas onda do mar
En las olas del mar
Aonde ela habita
Donde ella habita
Nas onda do mar aonde ela habita
En las olas del mar donde ella habita
Nas onda do mar aonde ela habita
En las olas del mar donde ella habita
Nas onda do mar aonde ela habita
En las olas del mar donde ella habita
Nas onda do mar aonde ela habita
En las olas del mar donde ella habita
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sereia
- sirenaB1
- rainha
- reinaA2
- faz
- hace
- moça
- joven
- onda
- olaA2
- aonde
- a donde
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Rainha do mar?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.