Gilberto Gil
Letra de Sgt. Pepper's lonely hearts club band con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1998
- Género
- Samba
- Duración
- 9:36
Billy, such a lovely-, oh, yes
Billy, qué hermoso—oh, sí
I'd like to take you home with us
Me gustaría llevarte a casa con nosotros
I'd love to take you home and...
Me encantaría llevarte a casa y...
Heh-heh
Eh, eh
I think you'd might like to know
Creo que te gustaría saber
That the singer's going to sing a song
Que el cantante va a cantar una canción
And he wants you all to sing along with him
Y quiere que todos canten contigo
So may I introduce to you the one and only
Así que quisiera presentarte a... el único e inigualable
Billie Shears and Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Shears!
20 years ago today
Hoy se cumplen 20 años
Sgt. Pepper taught the band to play
Sgt. Pepper le enseñó a la banda a tocar
They've been going in and out of style
Han estado entrando y saliendo de moda
But they're guaranteed to raise a smile
Pero se asegura que van a sacar una sonrisa
So may I introduce to you
Así que permítanme presentarle a…
The act you've known for all these years
El acto que has conocido durante todos estos años
It's Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Es la Banda del Club de los Corazones Solitarios de Sgt. Pepper
We're the Lone
Somos los Lone
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Hope you'll enjoy the show
Espero que disfruten el espectáculo
Yeah
Hoo-hoo-hoo, hm-hm-hm-hm-hm
Sit back and let the evening go
Siéntate y deja que caiga la noche
Sgt. Peppеr's Lonely, Sgt. Pepper's Lonеly
Sgt. Pepper's Lonely, Sgt. Pepper's Lonely
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
It's wonderful to be here
Es maravilloso estar aquí
Certainly a thrill
Sin duda, un subidón
You're such a lovely audience
Eres un público tan encantador
I'd like to take you home with us
Me encantaría llevarte a casa con nosotros
I'd love to take you home
Me encantaría llevarte a casa
I don't really want to stop the show
No es que quiera parar el espectáculo
But I thought you might like to know
Pero pensé que te gustaría saber
That the singer's going to sing a song
Que el cantante va a cantar una canción
And he wants you all to sing along with him
Y quiere que todos canten con él
So may I introduce to you
Así que, ¿puedo presentarte?
The one and only Billy Shears
A la única e irrepetible Billy Shears
And Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Y la Banda del Club de los Corazones Solitarios del Sargento Pepper
Bum-bum-bum, bum-bum, bum
Bum, bum-bum
Yeah
Sí
Wow
Yeah
Sí
My album, I did last year here in England
Mi álbum, lo hice el año pasado aquí en Inglaterra
Vocabulario clave
- such
- tal
- i'd
- yo haría
- like
- gustar
- to
- a
- heh-heh
- jeje
- i
- yo
- you'd
- tú harías
- might
- podría
- so
- así
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Sgt. Pepper's lonely hearts club band?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.