Gilberto Gil
Letra de Super-homem – A canção con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2000
- Género
- Samba
- Duración
- 4:08
Um dia
Un día
Vivi a ilusão de que ser homem bastaria
Viví la ilusión de que ser hombre bastaría
Que o mundo masculino tudo me daria
Que el mundo masculino todo me daría
Do que eu quisesse ter
De lo que yo quisiera tener
Que nada
Nada
Minha porção mulher que até então se resguardara
Mi parte de mujer que hasta entonces se había resguardado
É a porção melhor que trago em mim agora
Es la mejor porción que llevo en mí ahora
É que me faz viver
Es lo que me hace vivir
Quem dera
Ojalá
Pudesse todo homem compreender, ó mãe, quem dera
Pudiera todo hombre comprender, oh madre; ojalá
Ser o verão o apogeu da primavera
Ser el verano el apogeo de la primavera
E só por ela ser
Y solo por ser ella
Quem sabe
Quién sabe
O super-homem venha nos restituir a glória
Que el superhombre venga a devolvernos la gloria
Mudando como um Deus o curso da história
Cambiando como un Dios el curso de la historia
Por causa da mulher
Por causa de la mujer
Quem sabe
Quién sabe
O super-homem venha nos restituir a glória
Que el superhombre venga a devolvernos la gloria
Mudando como um Deus o curso da história
Cambiando como un Dios el curso de la historia
Por causa da mulher
Por causa de la mujer
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dia
- díaA1
- vivi
- viví
- ilusão
- ilusiónB2
- homem
- hombreA1
- bastaria
- bastaría
- tudo
- todoA1
- daria
- daría
- quisesse
- quisiera
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Super-homem – A canção?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.