Gilberto Gil
Letra de Tenho sede con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1975
- Género
- Bossa Nova
- Duración
- 3:49
Traga-me um copo d'água, tenho sede
Tráeme un vaso de agua, tengo sed
E essa sede pode me matar
Y esa sed puede matarme
Minha garganta pede um pouco d'água
Mi garganta pide un poco de agua
E os meus olhos pedem teu olhar
Y mis ojos te piden tu mirada
A planta pede chuva quando quer brotar
La planta pide lluvia cuando quiere brotar
O céu logo escurece quando vai chover
El cielo se oscurece en seguida cuando va a llover
Meu coração só pede o teu amor
Mi corazón solo pide tu amor
Se não me deres, posso até morrer
Si no me lo das, incluso puedo morir
Traga-me um copo d'água, tenho sede
Tráeme un vaso de agua, tengo sed
E essa sede pode me matar
Y esa sed puede matarme
Minha garganta pede um pouco d'água
Mi garganta pide un poco de agua
E os meus olhos pedem teu olhar
Y mis ojos piden tu mirada
A planta pede chuva quando quer brotar
La planta pide lluvia cuando quiere brotar
O céu logo escurece quando vai chover
El cielo se oscurece pronto cuando va a llover
Meu coração só pede o teu amor
Mi corazón solo pide tu amor
Se não me deres, posso até morrer
Si no me lo das, hasta puedo morir
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- traga
- traiga
- copo
- vasoA1
- água
- agua
- sede
- sed
- pode
- puedeA2
- pede
- pide
- pouco
- pocoA2
- olhos
- ojosA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tenho sede?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gilberto Gil fue un cantante, guitarrista y compositor brasileño asociado con Tropicália y otras tendencias innovadoras en la música brasileña. Es conocido por expandir el lenguaje musical brasileño a través de grabaciones de finales de los años 60 y 70 y por combinar una activa carrera política, incluyendo haber sido ministro de cultura de Brasil, con un trabajo continuo como artista de grabación.