Marília Mendonça
Letra de Como Faz Com Ela con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2016
- Duración
- 2:42
Vai se preparando, que eu não vou ter paciência
Ve preparándote, que no voy a tener paciencia
Se acha que eu não sei o que aprontou na minha ausência
Crees que no sé lo que hiciste en mi ausencia
Não vou deixar barato, não vou fingir que não vi
No te lo voy a dejar barato, no voy a fingir que no vi
Eu já fiquei sabendo de outras bocas por aí
Ya me enteré de otras bocas por ahí
Do copo de cerveja, com delicadeza
Del vaso de cerveza, con delicadeza
Ofereceu pra aquela moça sentar na sua mesa
Le ofreciste a esa chica sentarse en tu mesa
Não venha me dizer que foi só por educação
No vengas a decirme que fue solo por educación
Eu sei que tá querendo me levar na conversa
Sé que estás deseando llevarme a tu conversación
Mas se você soubesse o que realmente me interessa
Pero si supieras lo que de verdad me interesa
É saber se você faz amor comigo como faz com ela
Es saber si haces el amor conmigo como lo haces con ella
Se quando beija, morde a boca dela
Cuando besa, le muerde la boca
Fala besteira no ouvido, como faz comigo
Habla tonterías en su oído, como conmigo
Tudo o que eu preciso
Todo lo que necesito
É saber se você faz amor comigo como faz com ela
Es saber si haces el amor conmigo como lo haces con ella
Se quando beija, morde a boca dela
Si cuando besa, le muerde la boca
Fala besteira no ouvido, como faz comigo
Habla tonterías en su oído, como conmigo
Tudo o que eu preciso é saber se você faz amor comigo
Todo lo que necesito es saber si haces el amor conmigo
Como faz com ela, oh-oh-oh
Como lo haces con ella, oh-oh-oh
Se é melhor com ela
Si es mejor con ella
Do copo de cerveja, com delicadeza
Del vaso de cerveza, con delicadeza
Ofereceu pra aquela moça sentar na sua mesa
Le ofreciste a esa chica sentarse en tu mesa
Não venha me dizer que foi só por educação
No vengas a decirme que fue solo por educación
Eu sei que tá querendo me levar na conversa
Sé que lo que quieres es llevarme a tu charla
Mas se você soubesse o que realmente me interessa
Pero si supieras lo que de verdad me interesa
É saber se você faz amor comigo como faz com ela
Es saber si haces el amor conmigo como lo haces con ella
Se quando beija, morde a boca dela
Si cuando besa, muerde la boca de ella
Fala besteira no ouvido, como faz comigo
Dime tonterías al oído, como lo haces conmigo
Tudo o que eu preciso
Todo lo que necesito
É saber se você faz amor comigo como faz com ela
Es saber si haces el amor conmigo como lo haces con ella
Se quando beija, morde a boca dela
Si cuando besa, muerde la boca de ella
Fala besteira no ouvido como faz comigo
Habla tonterías en el oído como lo haces conmigo
Tudo o que eu preciso é saber se você faz amor comigo
Todo lo que necesito es saber si tú haces el amor conmigo
Como faz com ela, oh-oh-oh
Como lo haces con ella, oh-oh-oh
Se é melhor com ela
Si es mejor con ella
É saber se você faz amor comigo como faz com ela
Es saber si tú haces el amor conmigo como lo haces con ella
Se quando beija, morde a boca dela
Si cuando besa muerde la boca de ella
Fala besteira no ouvido como faz comigo
Habla tonterías en el oído como lo haces conmigo
Tudo o que eu preciso é saber se você faz amor comigo
Todo lo que necesito es saber si tú haces el amor conmigo
Como faz com ela, oh-oh-oh
Como lo haces con ella, oh-oh-oh
Se é melhor com ela
Si es mejor con ella
É saber se você faz amor comigo como faz com ela
Es saber si tú haces el amor conmigo como lo haces con ella
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- vai
- vas
- vou
- voy
- paciência
- paciencia
- acha
- creeA2
- sei
- sé
- aprontou
- se encargó
- ausência
- ausencia
- deixar
- dejarA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Como Faz Com Ela?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Marília Mendonça fue una cantautora brasileña asociada con el feminejo, una forma de sertanejo liderada por mujeres. Se hizo ampliamente conocida en Brasil por su papel en dar forma al género desde su debut breakthrough en 2016 hasta su muerte en 2021.