Sérgio Mendes
Letra de Fanfarra (Cabua-Le-Le) con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Bossa Nova, MPB
- Duración
- 4:02
Faca que corta
Haz que corte
É facão
Es un facón
Fumo de corda
Humo de cuerda
Enrolam
Se enrollan
Mulher de nome
Mujer de nombre
É Isabel
Es Isabel
Que samba com gringo
Que baila con gringo
Soldado sem farda e sem quartel
Soldado sin uniforme y sin cuartel
Que samba com gringo
Que baila con gringo
Soldado sem farda e sem quartel
Soldado sin uniforme y sin cuartel
Faca que corta
Corta que corta
É facão
Es hacha grande
Fumo de corda
Humo de cuerda
Enrolam
Se enrollan
Mulher de nome
Mujer de nombre
É Isabel
Es Isabel
Que samba com gringo
Que baila samba con gringo
Soldado sem farda e sem quartel
Soldado sin uniforme y sin cuartel
Cabua lê lê
Cabua lee lee
Viva ê
Viva
Cabua lê lê
Viva ê
Viva
Não duvide que ela
No dudes que ella
Mas duvide que ela vá
Pero duda que ella vaya
Au au au apitô
Guau guau guau silbido
No vapor deve dar
En el vapor debe dar
Au au au apitô
Guau guau guau silbido
No vapor deve dar
En el vapor debe dar
Au au au apitô
Au au au apitó
No vapor deve dar
No vapor debe dar
Au au au apitô
Au au au apitó
No vapor deve dar
No vapor debe dar
Faca que corta
Cuchillo que corta
É facão
Es facón
Fumo de corda
Humo de cuerda
Enrolam
Enrollan
Mulher de nome
Mujer de nombre
É Isabel
Es Isabel
Que samba com gringo
Que samba con gringo
Soldado sem farda e sem quartel
Soldado sin uniforme y sin cuartel
Au au au apitô
Au au au silbido
No vapor deve dar
En el vapor tiene que dar
Au au au apitô
Au au au silbido
No vapor deve dar
En el vapor tiene que dar
Cabua lê lê
Viva ê
Viva
Cabua lê lê
Viva ê
Viva
Não duvide que ela
No dudes de que ella
Mas duvide que ela vá
Pero duda de que ella vaya
Cabua lê lê
Viva ê
Viva
Cabua lê lê
Viva ê
Viva
Não duvide que ela
No dudes de que ella
Mas duvide que ela vá
Pero dudo que ella vaya
Cabua lê lê
Viva ê
Viva
Cabua lê lê
Viva ê
Viva
Cabua lê lê
Viva ê
Viva
Cabua lê lê
Viva ê
Viva
Cabua lê lê
Viva ê
Viva
Cabua lê lê
Viva ê
Viva
Cabua lê lê
Caboa le-le
Viva ê
Viva
Viva
Cabua lê lê
Caboa le-le
Viva ê
Viva
Viva
Cabua lê lê
Caboa le-le
Viva ê
Viva
Viva
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- faca
- cuchilloA1
- facão
- machete
- fumo
- humoB1
- corda
- cuerdaA2
- enrolam
- enrollan
- mulher
- mujerA1
- nome
- nombreA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Fanfarra (Cabua-Le-Le)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Sérgio Mendes fue un músico y líder de banda brasileño asociado con la bossa nova, combinando jazz, funk y pop. Es mejor conocido por su éxito internacional con Brasil ’66 y éxitos como “Mas Que Nada” y “The Look of Love.”