Toquinho
Letra de A tonga da mironga do kabuletê con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1991
- Género
- Bossa Nova, MPB
- Duración
- 4:05
Eu caio de bossa
Caigo de bossa
Eu sou quem eu sou
Soy quien soy
Eu saio da fossa
Salgo de la fosa
Xingando em nagô
Maldiciendo en nagô
Você que ouve e não fala
Tú que escuchas y no hablas
Você que olha e não vê
Tú que miras y no ves
Eu vou lhe dar uma pala
Te voy a dar una mano
Você vai ter que aprender
Vas a tener que aprender
A tonga da mironga do kabuletê
La tonga de la mironga del kabuletê
A tonga da mironga do kabuletê
La tonga de la mironga del kabuletê
A tonga da mironga do kabuletê
La tonga de la mironga del kabuletê
Eu caio de bossa
Yo caigo de bossa
Eu sou quem eu sou
Yo soy quien soy
Eu saio da fossa
Yo salgo de la fosa
Xingando em nagô
Bromeando en nagô
Você que lê e não sabe
Tú que lees y no sabes
Você que reza e não crê
Tú que rezas y no crees
Você que entra e não cabe
Tú que entras y no cabes
Eu vou é mandar você pra
Yo voy, sí, a mandarte para
Tonga da mironga do kabuletê
Tonga de la mironga del kabuletê
Pra tonga da mironga do kabuletê
Para la tonga de la mironga del kabuletê
Pra tonga da mironga do kabuletê
Para la tonga de la mironga del kabuletê
Você que fuma e não traga
Tú que fumas y no traes
E que não paga pra ver
Y que no pagas por ver
Vou lhe rogar uma praga
Te voy a rezar una maldición
Você vai ter que viver
Vas a tener que vivir
Na tonga da mironga do kabuletê
En la tonga de la mironga del kabuletê
Na tonga da mironga do kabuletê
En la tonga de la mironga del kabuletê
Na tonga da mironga do kabuletê
En la tonga de la mironga del kabuletê
Ih, liri, liri, ri ri
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- caio
- caigo
- saio
- salgo
- fossa
- fosaB2
- xingando
- insultando
- ouve
- oye
- fala
- hablaA2
- olha
- miraA2
- vê
- ve
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de A tonga da mironga do kabuletê?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Toquinho es un cantante y guitarrista brasileño de São Paulo, conocido por su trabajo en bossa nova y MPB. Está especialmente asociado con su larga colaboración con Vinicius de Moraes y por mantener el estilo clásico de los compositores brasileños de primera generación.