Monetochka

Letra de Это было в России con traducción en Español

Idioma

Ruso

Nivel

Intermedio

Género

Indie Pop

Duración

3:14

Reproducir con letra sincronizada

1. Стёрся в памяти адрес и номер с тех пор

   Se borraron en la memoria la dirección y el número desde entonces

2. Но я помню рекламы и плитки узор

   Pero recuerdo anuncios y el dibujo de las baldosas

3. Продавщицу смешную в отделе колбас

   Y a aquella vendedora graciosa, en el departamento de embutidos

4. И как Витя меня целовал в первый раз

   Y cómo Vitya me besó por primera vez

5. Как толкнула ногой самокат, оседлав

   Cómo empujé el patín con el pie, montándolo

6. И как дура, к нему покатилась стремглав

   Y cómo, tonta, me lancé hacia él de cabeza

7. Помню пластырь на содранной коже в локте

   Recuerdo la curita en la piel desollada, en el codo

8. И закаты, каких не бывает нигде

   Y atardeceres que en ningún sitio se dan

Aprende idiomas con músicaRuso y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Помню, как моросило, а я шла из кино

   Recuerdo que lloviznaba, y yo caminaba saliendo del cine

10. Это было в России, значит, было давно

    Fue en Rusia, así que fue hace mucho

11. Это было в России, значит, было во сне

    Fue en Rusia, así que fue en un sueño

12. Сон украсть не под силу, он останется мне

    Robar el sueño no está al alcance, se quedará conmigo

13. Помню, как моросило, а я шла из кино

    Recuerdo cómo lloviznaba, y yo salía del cine

14. Это было в России, значит, было давно

    Fue en Rusia, así que fue hace tiempo

15. Это было в России, значит, было во сне

    Fue en Rusia, así que fue en un sueño

16. Сон украсть не под силу, он останется мне

    Robar el sueño no está al alcance, se quedará conmigo

17. И какой бы теперь ни купила билет

    Y no importa qué billete compre ahora

18. Своего уже нет, и своих уже нет

    Mi gente ya no está, y los míos ya no están

19. Больше некому встретить с табличкой в руке

    Ya no hay a quién encontrar con un cartel en la mano

20. И поют там теперь на другом языке

    Y allí ahora cantan en otro idioma

21. Так несбыточно, что бесполезно мечтать

    Tan inalcanzable, que es inútil soñar

22. Все открыты замки, а на главном печать

    Todos los castillos están abiertos, y en el principal, un sello

23. И не жалко совсем, и не хочется, но

    Y no da pena en absoluto, y no lo deseo, pero

24. Не забыть бы в пути мой расплывчатый сон

    No olvidarme en el camino de mi sueño borroso

25. Помню, как моросило, а я шла из кино

    Recuerdo cómo lloviznaba, y yo iba saliendo del cine

26. Это было в России, значит, было давно

    Fue en Rusia, así que fue hace mucho

27. Это было в России, значит, было во сне

    Fue en Rusia, así que fue en un sueño

28. Сон украсть не под силу, он останется мне

    Robármelo no se puede; se quedará conmigo

29. Помню, как моросило, а я шла из кино

    Recuerdo cómo lloviznaba, y yo iba saliendo del cine

30. Это было в России, значит, было давно

    Fue en Rusia, así que fue hace mucho

31. Это было в России, значит, было во сне

    Fue en Rusia, así que fue en un sueño

32. Сон украсть не под силу, он останется мне

    Robar el sueño no está al alcance; seguirá siendo mío

33. Стёрся в памяти адрес и номер с тех пор

    Desde entonces, se borró en mi memoria la dirección y el número

34. Но я помню рекламы и плитки узор

    Pero recuerdo los anuncios y el dibujo de los azulejos

35. Продавщицу смешную в отделе колбас

    A aquella vendedora graciosa en la sección de embutidos

36. И как Витя меня целовал в первый раз

    Y cómo Vitya me besó por primera vez

37. Стёрся в памяти адрес и номер с тех пор

    Se borró en mi memoria la dirección y el número desde entonces

38. Но я помню рекламы и плитки узор

    Pero recuerdo los anuncios y el dibujo de los azulejos

39. Продавщицу смешную в отделе колбас

    A aquella vendedora graciosa en la sección de embutidos

40. И как Витя меня целовал в первый раз

    Y cómo Vitya me besó por primera vez

Lyrics powered by www.musixmatch.com