Monetochka

Letra de Пост-пост con traducción en Español

Idioma

Ruso

Nivel

Intermedio

Género

Indie Pop

Duración

3:48

Reproducir con letra sincronizada

1. Всё?

   ¿Todo?

2. Целовались студенты, распускались тюльпаны, чик-чирикала там и тут

   Se besaban los estudiantes, se abrían los tulipanes, tic-tic cantaba aquí y allá

3. Я забрала документы, поругалась с деканом, мам, я бросила институт

   Tomé mis papeles, discutí con el decano; mamá, dejé la universidad

4. Это мне сказал сделaть Слава — мой хороший друг

   Esto me dijo que hiciera Svá (S cлава): mi buen amigo

5. Чемодан, вокзал, поезд Москва-Екатеринбург

   Maleta, estación, tren Moscú-Ekaterimburgo

6. Неучтённая девочка где-то в городе шастает

   Una chica sin registrar merodea por algún lugar de la ciudad

7. Без аккаунта в фейсбуке, без диплома и паспорта

   Sin cuenta en Facebook, sin diploma y sin pasaporte

8. Берегись, государственность, сокрушайтесь, правители, извините родители

   Cuidado, la estatalidad: lamenten su derrota, gobernantes; perdón, padres

Aprende idiomas con músicaRuso y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. И от радости светится неучтённая девочка, бесполезное звеньеце, тупиковая веточка

   Y por la alegría brilla la chica sin registrar: eslabón inútil, ramita sin salida

10. Я тебе не рабыня системы линий, зацелуй мне волосы, ой, синие, синие

    No soy tu esclava del sistema de líneas: bésame el cabello… ay, azules, azules

11. Кола, пш, шум берёз, в моде рэп и менуэты

    Coca-Cola, psst, el rumor de los abedules: en boga el rap y los minués

12. Сартер это не всерьёз. Модернизма больше нету

    Sartre no es en serio. Ya no queda modernismo

13. Мне наврали про невроз этикетки сигареты

    Me mintieron: el tabaco y su etiqueta, que supuestamente era neurosis

14. Я такая пост-пост, я такая мета-мета

    Soy tan post-post, soy tan meta-meta

15. Я такая пост-пост, я такая мета-мета

    Soy tan post-post, soy tan meta-meta

16. Я такая пост-пост, я такая мета-мета

    Soy tan post-post, soy tan meta-meta

17. Распускаются розы, ах, для чего ж вы, занозы, возвращаете аттестат

    Se abren las rosas, ah, ¿por qué, espinitas, me devuelven el certificado?

18. Вы верните мне юность, вы верните мне слёзы, а бумажки пускай лежат

    Devuélvanme la juventud, devuélvanme las lágrimas: que los papeles se queden

19. Разлетятся пусть по столу, напомнят обо мне

    Que se desparramen por la mesa, que recuerden de mí

20. Оставляю кипу заслуг и вмятину в стене

    Dejo una pila de méritos y una marca hundida en la pared

21. Разыщу я однушку, нарисую татушки и уеду в Санкт-Петербург

    Buscaré un piso de una habitación, me haré tatuajes y me iré a San Petersburgo

22. Я устроюсь в афишу, разгорится кострищем зависть бабушкиных подруг

    Me colaré en un cartel; la envidia de las amigas de mi abuela arderá como una hoguera

23. Это мне сказал сделать Слава — мой хороший друг

    Sasha — mi buen amigo — me dijo que lo hiciera

24. Чемодан, вокзал, поезд Москва

    Maleta, andén, tren: Moscú

25. Кола, пш, шум берёз, в моде рэп и менуэты

    Coca, psst, el rumor de los abedules; está de moda el rap y los minuetos

26. Сартер это не всерьёз. Модернизма больше нету

    Sartre no va en serio. Ya no queda nada del modernismo

27. Мне наврали про невроз этикетки сигареты

    Me mintieron sobre el “neurosis” de las etiquetas de los cigarrillos

28. Я такая пост-пост, я такая мета-мета

    Soy una post-post, soy una meta-meta

29. Я такая пост-пост, я такая мета-мета

    Soy una post-post, soy una meta-meta

30. Я такая пост-пост, я такая мета-мета

    Soy una post-post, soy una meta-meta

31. А завершение я ещё не придумала

    Y aún no he inventado el final.

Lyrics powered by www.musixmatch.com