JustaTee

Letra de Ta Còn Đây con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Género

R&B

Duración

3:02

Reproducir con letra sincronizada

1. (Xuống mưa ngàn)

   (Bajando la lluvia de mil años)

2. (Thác trắng ngân vang)

   (Cae la cascada blanca, suena el eco)

3. (Quý giá hơn cả bạc vàng)

   (Más valioso que el oro y la plata)

4. (Sống mãi theo thời gian)

   (Vive para siempre, siguiendo el tiempo)

5. Ah

6. Những cái nhìn ngây ngô từ những ngày đầu đời

   Las miradas inocentes de los primeros días

7. Nay đã nhìn thấy rõ tận chân trời xa xôi

   Hoy ya lo he visto con claridad hasta el horizonte lejano

8. Nhìn được ra ý nghĩa của từng ánh mắt giọng nói

   Percibo el sentido de cada mirada, de cada voz

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Từng hành trình mới, len lỏi cảm hứng trong tôi

   Cada nuevo viaje, se cuela la inspiración en mí

10. Rong chơi như dòng nước, bôn ba qua trăm thước (êii)

    Errante como el agua, corriendo a través de cien pasos (êii)

11. Không ngại để cho thân tôi xây xước, luôn nhìn về trước (êii)

    No me da miedo que mi cuerpo se arañe, siempre mirando hacia adelante (êii)

12. Để sẽ đến ngày, ký ức này được sớm lấp đầy

    Para que llegue el día, este recuerdo quedará pronto lleno

13. Bởi ngàn ánh truyện hay, những bài học mà tạo hóa là thầy

    Porque mil historias hermosas, lecciones que la naturaleza puso como maestra

14. Rong chơi như dòng nước trong vươn qua trăm thước

    Deambulo como agua clara, cruzando cien brazas

15. Không ngại để cho thân ta thêm xước

    No me da miedo que mi cuerpo se arañe más

16. Dang đôi vai ngấm thêm sương

    Apoyen los hombros, y que el rocío se les quede

17. Càng mưa nắng, càng giữ khí chất trăm năm

    Cuanta más lluvia y sol, más conserva el porte de cien años

18. Xin được theo xuống mưa ngàn

    Quisiera poder bajar contigo bajo mil lluvias

19. Xin được như thác trắng ngân vang

    Quisiera ser como una cascada blanca, sonando en plata

20. Điều gì quý giá hơn cả bạc vàng

    ¿Qué hay de más valioso que el oro y la plata?

21. Điều gì sống mãi theo thời gian

    ¿Qué vive para siempre con el paso del tiempo?

22. Như dòng nước khoáng chất vô vàn

    Como un río de minerales innumerables,

23. Như người mang khí chất hiên ngang

    Como alguien que lleva un aire desafiante,

24. Điều quý giá nhất trong muôn vàn

    Lo más preciado entre tantos,

25. Là nơi bão giông không thể lay khí chất ta còn đây

    Es el lugar donde las tormentas no pueden sacudir nuestro temple: aquí seguimos,

26. Bao hiểm trở gian nan dễ làm hụt chí

    Que en lo áspero y arduo el ánimo se agote, sin querer,

27. Khiến cho những cái chất sớm bị mất đi

    Que lo esencial se pierda bien pronto,

28. Khiến cho chữ "duy nhất" trở thành "bất kỳ"

    Que la palabra «única» se vuelva «cualquier»

29. Và đã bao nhiêu va vấp ta phải cất kĩ

    Y ya cuántas veces tropiezamos: hay que guardarlo bien,

30. Dù khi vui hay khi buồn, trắng đen thật giả

    Aunque sea en la alegría o en la tristeza: blanco y negro, verdad y mentira.

31. Dù nốt thăng hay nốt trầm vẫn sẽ ngân nga

    Aunque sea en nota alta o en nota grave, seguirá sonando con eco

32. Cuộc đời này là bản hòa tấu của những thanh âm lạ

    Esta vida es una partitura de sonidos extraños

33. Và ta sẽ hát lên những giai điệu của riêng ta

    Y cantaremos, al fin, nuestras propias melodías

34. Rong chơi như dòng nước trong vươn qua trăm thước

    Andar sin rumbo, como agua viva que se abre paso más allá de cien brazas

35. Không ngại để cho thân ta thêm xước

    Sin miedo a que mi cuerpo se haga más áspero

36. Dang đôi vai ngấm thêm sương

    Alzando los hombros, que la escarcha se me impregne

37. Càng mưa nắng, càng giữ khí chất trăm năm

    Cuanta más lluvia y sol, más se conserva el porte de cien años

38. Xin được theo xuống mưa ngàn

    Quisiera acompañarte hasta la lluvia de mil noches

39. Xin được như thác trắng ngân vang

    Quisiera ser como una cascada blanca que resuena

40. Điều gì quý giá hơn cả bạc vàng

    ¿Qué hay más valioso que el oro y la plata?

41. Điều gì sống mãi theo thời gian

    ¿Qué es lo que vive para siempre con el tiempo?

42. Như dòng nước khoáng chất vô vàn

    Como un río de aguas minerales, infinitas

43. Như người mang khí chất hiên ngang

    Como quien lleva un porte de pie y erguido

44. Điều quý giá nhất trong muôn vàn

    Lo más valioso entre mil y una cosas

45. Là nơi bão giông không thể lay khí chất ta còn đây

    Es el lugar donde las tormentas no pueden sacudir nuestro temple: aquí estamos

46. Xin được theo xuống mưa ngàn

    Ruego poder seguirte bajo mil lluvias

47. Xin được như thác trắng ngân vang

    Ruego poder ser como una cascada blanca, sonando con eco

48. Điều gì quý giá hơn cả bạc vàng

    ¿Qué hay que valga más que plata y oro?

49. Điều gì sống mãi theo thời gian

    ¿Qué es lo que vive para siempre con el tiempo?

50. Như dòng nước khoáng chất vô vàn

    Como un río de aguas minerales, infinitas

51. Như người mang khí chất hiên ngang

    Como quien lleva un porte imponente

52. Điều quý giá nhất trong muôn vàn

    Lo más valioso de entre mil cosas

53. Là nơi bão giông không thể lay khí chất ta còn đây

    Es el lugar donde las tormentas no pueden sacudir nuestro temple; aquí estamos

Lyrics powered by www.musixmatch.com