
MONSTAR
Letra de Badadu con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Género
- V-Pop
- Duración
- 3:22
Sát lại gần nhau thêm một chút (just you and me)
Acérquense un poquito más (solo tú y yo)
Chẳng thể chờ lâu thêm một phút (just you and me)
No podemos esperar más ni un minuto más (solo tú y yo)
Hãy để từng nhịp tim mình chung một cảm xúc điên cuồng
Deja que cada latido nos lleve a una emoción desenfrenada
Hoà vào nhau và quấn lấy nhau mình lướt theo nhạc
Fundámonos, enredémonos: yo me deslizo al ritmo de la música
One two three four five
Đưa đôi chân giơ đôi tay để hồn bay
Levanta las piernas y alza las manos para que el alma vuele
Đắm say và múa quay nơi này uh uh uh
Enamorados, y girando y bailando aquí, uh uh uh
One two three four five
Cho đêm nay vui như không có ngày mai
Haz que esta noche sea como si no existiera el mañana
Tiếng nhạc nào bật to hết lên cho đam mê ta quên hết đường về
¡Sube cualquier música a todo volumen para que nuestra pasión lo olvide todo y ya no encuentre el camino de vuelta!
Bada badadu babadu bababadu (take my hand and dance)
Bada badadu babadu bababadu (toma mi mano y baila)
Bada badadu babadu bababadu (ah ah ah)
Bada badadu babadu bababadu (take my hand and dance)
Bada badadu babadu bababadu (toma mi mano y baila)
Bada badadu babadu bababadu
Come on come on my lady (lady)
Vamos, vamos, mi dama (dama)
Let's rumba
Vamos a la rumba
Eh dường như tâm hồn hai ta đang đồng điệu ngay lúc này
Eh, parece que el alma de los dos hoy encaja a la perfección
Từng bước chân hơi thở nhẹ lướt nhịp nhàng trong phút giây
Cada paso, la respiración ligera se desliza, acompasada, en un instante
Từng hơi men đã ngấm đưa cơ thể hoà quyện cùng tiếng nhạc có chút bay
Cada trago ha ido calando, el cuerpo se funde con la música, con un aire que se eleva un poco
Như thỏi nam châm cứ tự hút lấy
Como un imán, se atrae solo
Ly champagne đã cạn rồi
La champagne se ha terminado
Ánh mắt chạm thật lâu
Las miradas se encuentran, por mucho tiempo
Khẽ đôi môi tìm lấy nhau
Suavemente, los labios se buscan
Tonight you are mine
Esta noche eres mía
One two three four five
Uno dos tres cuatro cinco
Đưa đôi chân giơ đôi tay để hồn bay
Alza las piernas y levanta las manos, para que el alma vuele
Đắm say và múa quay nơi này uh uh uh (uh oh)
Entretanto, nos hundimos en la pasión y giramos y bailamos aquí, uh uh uh (uh oh)
One two three four five
Uno dos tres cuatro cinco
Cho đêm nay vui như không có ngày mai (oh mai uh yeh)
Que esta noche sea como si no existiera un mañana (oh mai uh yeh)
Tiếng nhạc nào bật to hết lên cho đam mê ta quên hết đường về
¡Sube la música a todo volumen para que el deseo nos haga olvidar el camino de vuelta!
Bada badadu babadu bababadu (take my hand and dance)
Bada badadu babadu bababadu (toma mi mano y baila)
Bada badadu babadu bababadu (uh ah yeh)
Bada badadu babadu bababadu (take my hand and dance)
Bada badadu babadu bababadu (toma mi mano y baila)
Bada badadu babadu bababadu
Hey can you feel it
Ey, ¿lo sientes?
Hold your breath
Aguanta la respiración
Close your eyes
Cierra los ojos
Follow me
Sígueme
One two three xích lại cho hơi thở này hoà với nhau
Uno, dos, tres, acércate para que este aliento se una
Trong tiếng nhạc đầy khiêu khích quên nơi đây là đâu
Dentro del sonido de la música, provocador y tentador, olvida dónde está este lugar
Touch this touch that till we feel the heat
Toca este toque, hasta que sintamos el calor
Shake this shake that till we own the beat
Agita esta agitación, hasta que nos adueñemos del ritmo
Oh show me
Oh, muéstrame
Bada badadu babadu bababadu (take my hand and dance)
Bada badadu babadu bababadu (tómame la mano y baila)
Bada badadu babadu bababadu (bada bada bada)
Bada badadu babadu bababadu (ah yeh)
Bada badadu babadu bababadu (take my hand and dance)
Bada badadu babadu bababadu (tómame la mano y baila)
Bada badadu babadu bababadu (one two three xích lại cho hơi thở này hoà với nhau trong tiếng nhạc đầy khiêu khích quên nơi đây là đâu)
Bada badadu babadu bababadu (uno, dos, tres, acércate; deja que esta respiración se mezcle con el sonido, en un ritmo provocador: olvida dónde estás)
Bada badadu babadu bababadu (touch this touch that till we feel the heat shake this shake that till we own the beat)
Bada badadu babadu bababadu (toca este toque, hasta que sintamos el calor; agita esta agitación, hasta que nos adueñemos del ritmo)
Bada badadu babadu bababadu (one two three xích lại cho hơi thở này hoà với nhau trong tiếng nhạc đầy khiêu khích quên nơi đây là đâu)
Bada badadu babadu bababadu (uno, dos, tres, acércate; deja que esta respiración se mezcle con el sonido, en un ritmo provocador: olvida dónde estás)
Bada badadu babadu bababadu yeh heh (touch this touch that till we feel the heat shake this shake that till we own the beat)
Bada badadu babadu bababadu yeh heh (toca esto toca aquello hasta que sintamos el calor, sacude esto sacude aquello hasta que dominemos el ritmo)
Vocabulario clave
- môi
- labioB1
- múa
- bailarB1
- ngay
- justoB1
- quay
- girarB1
- vui
- alegreB1
- say
- borrachoA2
- gần
- cercaB2
- nhau
- mutuamenteB2
- hút
- atraerA1
- lâu
- muchoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Badadu?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MONSTAR es un grupo de chicos vietnamita formado, entrenado y gestionado por St.319 Entertainment. Son conocidos por su estilo K-pop y pop centrado en la danza y las actuaciones, con miembros procedentes del equipo de baile de St.319 y búsquedas de talento de St.319, incluyendo a los exmiembros Erik, Nicky, J, Zino, Key y Grey D.