
BABYMONSTER
Paroles de Woke Up in Tokyo avec traduction en Français
- Langue
- Coréen
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2024
- Genre
- Pop, K-Pop
- Durée
- 2:24
(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(Je me suis réveillé à Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(Everybody rock and roll, lost in Tokyo)
(Tout le monde se met à rock and roll, perdu à Tokyo)
Shhh, listen
Chut, écoute
ABCDEFG
What you know ain't what we see
Ce que tu sais n'est pas ce qu'on voit
Ding-dong, ding-dong
I swear I'm seeing King Kong
Je te jure que je vois King Kong
Head bouncing like a ping pong
La tête qui rebondit comme une balle de ping-pong
We poppin' out, it's on
On débarque, c'est parti
Ding-dong, ding-dong
I swear I'm seeing King Kong
Je jure que je vois King Kong
"Ohayogozaimasu"
Are you ready for this?
Tu es prêt pour ça ?
いち に ee
Un, deux… ee
Look at me
Regarde-moi
Ki ki keeeey
My name is Ruka Kawaii です
Je m’appelle Ruka Kawaii です
I think I might be dreaming
Je pense que je rêve
Looking for a fun time
Je cherche un bon moment
皆さんようこそ
Tout le monde, bienvenue
ここ BABYMON WORLD
Ici BABYMON WORLD
いち に ee
Un deux ee
Look at me
Regarde-moi
Ki ki key
My name is Asa Enami です
Je m’appelle Asa Enami, です
(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(Je me suis réveillée à Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(I woke up in Tokyo, I'm like oh oh oh)
(Je me suis réveillée à Tokyo, et là je fais oh oh oh)
I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
Je me suis réveillée à Tokyo, Tokyo, Tokyo
I woke up in Tokyo, this be loco-co (loco)
Je me suis réveillée à Tokyo, là c’est carrément loco-co (loco)
ありがとう rock and roll, rock and roll, rock and roll
Merci rock and roll, rock and roll, rock and roll
Everybody rock and roll, lost in Tokyo
Tout le monde, rock and roll, perdu à Tokyo
I woke up in Tokyo (in Tokyo)
Je me suis réveillé à Tokyo (à Tokyo)
I woke up in Tokyo (in Tokyo)
Je me suis réveillé à Tokyo (à Tokyo)
Yum yum yum, we gon' run and gun
Miam miam miam, on va courir et tirer
Come and get you some
Viens, et goûte-y un peu
Get 'em one by one
On les aura un par un
Pew, pew
We pulling up
On débarque
Boohoo
Bouh ouh
The level up
On passe au niveau supérieur
Goku
Kamehameha
Kamehameha
Kamehameha
Yakiniku in pajamas
Yakiniku en pyjama
Yamaguchi go bananas
Yamaguchi, ça tourne aux bananes
No you don't want no drama
Non, tu ne veux pas de drame
Cross fingers 領域展開
Croise les doigts, Domaine déployé
(I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(Je me suis réveillé à Tokyo, Tokyo, Tokyo)
(I woke up in Tokyo, I'm like oh oh oh)
(Je me suis réveillé à Tokyo, et je fais oh oh oh)
I woke up in Tokyo, Tokyo, Tokyo
Je me suis réveillé à Tokyo, Tokyo, Tokyo
I woke up in Tokyo, this be loco-co
Je me suis réveillé à Tokyo, quel délire
ありがとう rock and roll, rock and roll, rock and roll
Merci rock and roll, rock and roll, rock and roll
Everybody rock and roll, lost in Tokyo
Tout le monde fait du rock and roll, perdu à Tokyo
I woke up in Tokyo (in Tokyo)
Je me suis réveillé à Tokyo (à Tokyo)
I woke up in Tokyo (in Tokyo)
Je me suis réveillé à Tokyo (à Tokyo)
I woke up in Tokyo (in Tokyo)
Je me suis réveillé à Tokyo (à Tokyo)
I woke up in Tokyo (in Tokyo)
Je me suis réveillé à Tokyo (à Tokyo)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
À propos de cette chanson
À la suite d'un héritage qui inclut 2NE1 et Blackpink, le groupe BabyMonster de Corée du Sud a rejoint la lignée de YG Entertainment en tant que troisième grand groupe de filles du label en 2023.