Langbeats
Молодость – MORGENSHTERN

MORGENSHTERN

Paroles de Молодость avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Débutant
Sortie
2018
Genre
Rap, Hip-Hop
Durée
2:14
  1. А мне 16 лет, а я бухаю и курю, ведь я крутой

    J’ai 16 ans, je bois et je fume, parce que je suis trop stylé

  2. (Ваще ахуенный, бля)

    (Vraiment incroyablement ouf, putain)

  3. Я была пьяна, ну прости, ведь я люблю только тебя

    J’étais ivre, bon excuse-moi… moi j’aime que toi

  4. (Да шлюха, бля)

    (Ouais, quelle salope, putain)

  5. Мама, я не пил, я просто супом отравился в школе

    Maman, je n’ai pas bu : je me suis juste empoisonnée avec de la soupe à l’école

  6. (Мама, не бей, пожалуйста, мам)

    (Maman, ne me frappe pas, s’il te plaît, maman)

  7. Мне не продают, давай нам купить попросим у бомжа?

    Ils ne veulent pas me vendre—et si on allait demander au clochard ?

  8. (Blazer мне и Winston, пожалуйста)

    (Un blazer et des Winston, s’il te plaît)

  1. Я молодой и самый модный

    Je suis jeune et le plus branché

  2. Все одноклассницы мои

    Toutes mes camarades de classe sont à moi

  3. А мне 16, ну и похуй

    Et j’ai 16 ans, tant pis

  4. А ты на возраст не смотри (йах!)

    Toi, regarde pas l’âge (yeah !)

  5. А я уже ебался, отвечаю, просто ты её не знаешь

    Moi j’ai déjà baisé, je te réponds : juste, toi tu la connais pas

  6. (Это в лагере было, бля)

    (C’était au camp, putain)

  7. Нам ничё не задали на завтра, честно, мама, отвали

    On nous a rien donné comme devoirs pour demain, franchement, maman, casse-toi

  8. (Нахуй школа ваще нужна?)

    (À quoi bon l’école, franchement ?)

  9. Ай, да эта Настя — шлюха, даже мне уже сосала (сосала)

    Ah, cette Nastya—une salope, même moi je lui ai déjà sucé (sucé)

  10. (Прям писю в рот брала)

    (Elle me mettait direct la bite dans la bouche)

  11. Блять, меня на вписку не впускают, я хочу сбежать из дома!

    Putain, on me laisse pas entrer à la soirée privée, je veux m’échapper de la maison !

  12. (Бля, на вписку хочу, сука)

    (Putain, je veux aller à la soirée, sale con)

  13. Я молодой и самый модный

    Je suis jeune et le plus stylé

  14. Все одноклассницы мои

    Toutes les camarades de classe, c'est moi

  15. А мне 16, ну и похуй

    Et moi j'ai 16 ans, eh ben, j'm'en fous

  16. А ты на возраст не смотри

    Et toi, regarde pas l'âge

  17. А мне 16, ну и похуй

    Et moi j'ai 16 ans, eh ben, j'm'en fous

  18. А ты на возраст не смотри

    Et toi, regarde pas l'âge

  19. Возраст — это всего лишь цифры

    L'âge, c’est juste des chiffres

  20. Главное, что внутри

    Le plus important, c’est ce qu'il y a dedans

  21. Да!

    Oui !

  22. Нет

    Non

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

крутой
génialC1
шлюха
puteC1
лет
année
бухаю
bois
курю
fume
ваще
totalement
ахуенный
énorme
бля
putain
пьяна
ivre
прости
pardon

Testez-vous

Combien de Молодость avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.

Plus de chansons de MORGENSHTERN

Plus de musique Débutant pour apprendre Russe

🇷🇺 MORGENSHTERN

Молодость

А мне 16 лет, а я бухаю и курю, ведь я крутой

J’ai 16 ans, je bois et je fume, parce que je suis trop stylé

(Ваще ахуенный, бля)

(Vraiment incroyablement ouf, putain)

Я была пьяна, ну прости, ведь я люблю только тебя

J’étais ivre, bon excuse-moi… moi j’aime que toi

(Да шлюха, бля)

(Ouais, quelle salope, putain)

Мама, я не пил, я просто супом отравился в школе

Maman, je n’ai pas bu : je me suis juste empoisonnée avec de la soupe à l’école

(Мама, не бей, пожалуйста, мам)

(Maman, ne me frappe pas, s’il te plaît, maman)

Мне не продают, давай нам купить попросим у бомжа?

Ils ne veulent pas me vendre—et si on allait demander au clochard ?

(Blazer мне и Winston, пожалуйста)

(Un blazer et des Winston, s’il te plaît)

Я молодой и самый модный

Je suis jeune et le plus branché

Все одноклассницы мои

Toutes mes camarades de classe sont à moi

А мне 16, ну и похуй

Et j’ai 16 ans, tant pis

А ты на возраст не смотри (йах!)

Toi, regarde pas l’âge (yeah !)

А я уже ебался, отвечаю, просто ты её не знаешь

Moi j’ai déjà baisé, je te réponds : juste, toi tu la connais pas

(Это в лагере было, бля)

(C’était au camp, putain)

Нам ничё не задали на завтра, честно, мама, отвали

On nous a rien donné comme devoirs pour demain, franchement, maman, casse-toi

(Нахуй школа ваще нужна?)

(À quoi bon l’école, franchement ?)

Ай, да эта Настя — шлюха, даже мне уже сосала (сосала)

Ah, cette Nastya—une salope, même moi je lui ai déjà sucé (sucé)

(Прям писю в рот брала)

(Elle me mettait direct la bite dans la bouche)

Блять, меня на вписку не впускают, я хочу сбежать из дома!

Putain, on me laisse pas entrer à la soirée privée, je veux m’échapper de la maison !

(Бля, на вписку хочу, сука)

(Putain, je veux aller à la soirée, sale con)

Я молодой и самый модный

Je suis jeune et le plus stylé

Все одноклассницы мои

Toutes les camarades de classe, c'est moi

А мне 16, ну и похуй

Et moi j'ai 16 ans, eh ben, j'm'en fous

А ты на возраст не смотри

Et toi, regarde pas l'âge

А мне 16, ну и похуй

Et moi j'ai 16 ans, eh ben, j'm'en fous

А ты на возраст не смотри

Et toi, regarde pas l'âge

Возраст — это всего лишь цифры

L'âge, c’est juste des chiffres

Главное, что внутри

Le plus important, c’est ce qu'il y a dedans

Да!

Oui !

Нет

Non