Langbeats
5-7 – Tito Double P

Tito Double P

Paroles de 5-7 avec traduction en Français

Langue
Espagnol
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2024
Genre
Regional Mexican, Rap, Hip-Hop
Durée
2:55
  1. Llega la noche, hay luna llena

    La nuit arrive, pleine lune

  2. El pensamiento me acelera

    Ma pensée m’accélère

  3. Que no te tengo aquí conmigo, mi amor

    Que je ne t’ai pas ici, avec moi, mon amour

  4. Tus besos, los que me dan fuerza

    Tes baisers, ceux qui me donnent de la force

  5. Y al verte, hermosa princesa

    Et quand je te vois, belle princesse

  6. Me acuerdo de tú y yo chingando, mi amor

    Je pense à toi et à moi, baisant, mon amour

  7. Pero hay amor, no digas que no

    Mais il y a de l’amour, ne dis pas que non

  8. Que no sientes amor, que ya se acabó todo

    Tu ne sens pas l’amour ? Tout est fini

  1. Todo lo que sentías por este loco

    Tout ce que tu ressentais pour ce fou

  2. Mentiras piadosas échales, hermosa

    Des mensonges pieux, déverse-les, belle

  3. Ven, dame un besito, te lleno de joyas

    Viens, donne-moi un petit bisou, je te couvre de bijoux

  4. Por favor, diles a todos que tú eres mi amor

    S’il te plaît, dis-leur à tous que toi, t’es mon amour

  5. Ay, ¡uh!

    Oh, ouais !

  6. Ahí te va, chiquita

    Voilà, t’y es, petite

  7. Tito Double P

  8. Que siga la mata dando, compa Tito

    Que la bonne vieille continue à donner, compa Tito

  9. Ahí nomás

    C’est là, exactement

  10. 5-7 me la navego

    5-7, je le fais naviguer en douce

  11. Y en mi mente tus recuerdos

    Et dans mon esprit, tes souvenirs

  12. Fumando un gallo, de otros culos me acuerdo

    Fumant un joint, je pense aux autres culs

  13. Playa, sol, arena, tequila

    Plage, soleil, sable, tequila

  14. Y unas niñas que me incitan

    Et des petites filles qui me provoquent

  15. A portarme mal, dicen que eso no es todos los días

    À me conduire mal, ils disent que ça n’arrive pas tous les jours

  16. Pero hay amor, no digas que no

    Mais il y a de l’amour, ne dis pas non

  17. Que no sientes amor, que ya se acabó todo

    Tu ne ressens pas l’amour, tout est fini

  18. Todo lo que sentías por este loco

    Tout ce que tu ressentais pour ce fou

  19. Mentiras piadosas échales, hermosa

    Des mensonges pieux, jette-les, ma belle

  20. Ven, dame un besito y te lleno de rosas

    Viens, donne-moi un petit baiser et je te couvre de roses

  21. Por favor, diles a todos que tú eres mi amor

    S’il te plaît, dis à tout le monde que tu es mon amour

  22. Ay, mamá

    Ah, maman

  23. Bélico, pero no tanto

    Belliqueux, mais pas tant que ça

  24. Ah

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

eso
çaA1
diles
dis-leB2
dame
donne-moiB1
joyas
bijouxB1
lleno
pleinB1
mentiras
mensongesB1
ven
viensB1
verte
te voirB1
acuerdo
accordA1
aquí
iciA1

Testez-vous

Combien de 5-7 avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Tito Double P est un chanteur et auteur-compositeur mexicain de musica mexicana. Il mélange corrido, dembow, reggaeton, ranchera et mariachi avec une production contemporaine et est connu pour avoir écrit des chansons et des succès pour des artistes tels que Peso Pluma, ainsi que pour son single de lancement Dembow Bélico.

Plus de chansons de Tito Double P

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Espagnol

🇲🇽 Tito Double P

5-7

Llega la noche, hay luna llena

La nuit arrive, pleine lune

El pensamiento me acelera

Ma pensée m’accélère

Que no te tengo aquí conmigo, mi amor

Que je ne t’ai pas ici, avec moi, mon amour

Tus besos, los que me dan fuerza

Tes baisers, ceux qui me donnent de la force

Y al verte, hermosa princesa

Et quand je te vois, belle princesse

Me acuerdo de tú y yo chingando, mi amor

Je pense à toi et à moi, baisant, mon amour

Pero hay amor, no digas que no

Mais il y a de l’amour, ne dis pas que non

Que no sientes amor, que ya se acabó todo

Tu ne sens pas l’amour ? Tout est fini

Todo lo que sentías por este loco

Tout ce que tu ressentais pour ce fou

Mentiras piadosas échales, hermosa

Des mensonges pieux, déverse-les, belle

Ven, dame un besito, te lleno de joyas

Viens, donne-moi un petit bisou, je te couvre de bijoux

Por favor, diles a todos que tú eres mi amor

S’il te plaît, dis-leur à tous que toi, t’es mon amour

Ay, ¡uh!

Oh, ouais !

Ahí te va, chiquita

Voilà, t’y es, petite

Tito Double P

Que siga la mata dando, compa Tito

Que la bonne vieille continue à donner, compa Tito

Ahí nomás

C’est là, exactement

5-7 me la navego

5-7, je le fais naviguer en douce

Y en mi mente tus recuerdos

Et dans mon esprit, tes souvenirs

Fumando un gallo, de otros culos me acuerdo

Fumant un joint, je pense aux autres culs

Playa, sol, arena, tequila

Plage, soleil, sable, tequila

Y unas niñas que me incitan

Et des petites filles qui me provoquent

A portarme mal, dicen que eso no es todos los días

À me conduire mal, ils disent que ça n’arrive pas tous les jours

Pero hay amor, no digas que no

Mais il y a de l’amour, ne dis pas non

Que no sientes amor, que ya se acabó todo

Tu ne ressens pas l’amour, tout est fini

Todo lo que sentías por este loco

Tout ce que tu ressentais pour ce fou

Mentiras piadosas échales, hermosa

Des mensonges pieux, jette-les, ma belle

Ven, dame un besito y te lleno de rosas

Viens, donne-moi un petit baiser et je te couvre de roses

Por favor, diles a todos que tú eres mi amor

S’il te plaît, dis à tout le monde que tu es mon amour

Ay, mamá

Ah, maman

Bélico, pero no tanto

Belliqueux, mais pas tant que ça

Ah