
Tito Double P
Paroles de LINDA avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2024
- Genre
- Regional Mexican, Rap, Hip-Hop
- Durée
- 3:45
Soy de usted hasta que me muera
Je suis à vous jusqu’à ma mort
Con ese booty que tienes, dime quién no te desea
Avec ce booty que tu as, dis-moi qui ne te désire pas
Ey, sí, tú, este nigga is for you
Ey, oui, toi, ce n- est pour toi
Con ese melón que cargas, tú sí te vas pa'l YouTube
Avec ce melon que tu portes, toi oui, t’as ta place sur YouTube
Llama cuando quieras, a la hora que tú quieras
Appelle quand tu veux, à l’heure que tu veux
No ocupas motivo, nomás es cuestión que quieras
T’as pas besoin d’une raison, c’est juste une question de vouloir
Qué bien lo menea, qué bien lo menea
Comme elle le remue bien, comme elle le remue bien
No son operadas, le crecieron a la nena
Ce ne sont pas des opérations, ça a poussé à la fille
Soy de usted aunque no lo crea
Je suis à vous, même si vous n’y croyez pas
Si te llamo, no me digas que me la llevo con perras
Si je t’appelle, dis pas que je me la ramène avec des chiennes
I love you, I-I love you
Je t’aime, je-je t’aime
La soltera es bien preciosa, no cualquiera es como tú, tú, tú, tú
La célibataire est vraiment très jolie, pas n’importe qui n’est comme toi, toi, toi, toi
Cálmate, que al rato se hace
Calme-toi, ça vient après
Dando la vuelta me pongo un pase
En faisant le tour, je me lance une passe
Hago lo que sea, por ti hago lo que sea
Je ferais n’importe quoi, pour toi je ferais n’importe quoi
Tú no tienes ni competencia
T’as aucune concurrence
Ay, ay, linda
Ah, ah, belle
Tú eres la buena, tú eres mi perdición
Toi, tu es le bon choix, toi, tu es ma perdition
Ay, ay, linda
Ah, ah, belle
Eres mi droga y eres mi perdición
Tu es ma drogue et tu es ma perdition
Tito Double P
¡Ay, mamá!
Oh, maman !
Dando el rol me prendo un blunt
Je prends le rôle, je m’enflamme pour un blunt
Te manejo el ritmo y traigo el flow
Je te tiens le rythme et je ramène le flow
Con el Neton se prende el show
Avec le Neton, le show s’embrase
Véngase, mija, si no quieres, no
Allez, ma belle : si tu veux pas, c’est non
Los tenis Nike son Air Force One
Les Nike, c’est Air Force One
Pa que lo muevas p'allá y p'acá
Pour que tu bouges là-bas et puis par ici
De lado a la-, no dejo de mirarlo
De côté à… je cesse pas de le regarder
Ese culito me tiene bien condenado
Ce petit derrière me rend vraiment captif
Yo tengo lo que tú quieres
J’ai ce que toi tu veux
Y me buscan varias plebes
Et on me cherche, plusieurs bandes
Hay conectes y hay billetes
Y a des contacts, y y a des billets
Pa disfrutar los placeres
Pour savourer les plaisirs
Nick, qué perra quedó la rola
Nick, quelle putain de chanson on a là
Está bien piratón, por eso cargo una pistola
Ça va, pirate : c’est pour ça que je porte une arme
Traigo los ojos colorados
J’ai les yeux rouges
Ando tranquilito ahorita, la pinga no me ha tronado
Je suis tranquille en ce moment, la bite n’a pas fait bang
Ay, ay, linda
Ay, ay, jolie
Tú eres la buena, tú eres mi perdición
Toi, t’es la bonne, toi, t’es ma perte
Ay, ay, linda
Ah, ah, jolie
Eres mi droga y eres mi perdición
T’es ma drogue et t’es ma perdition
Tito Double P
Yo tengo lo que tú quieres
J’ai ce que toi tu veux
Y me buscan varias plebes
Et on me cherche, plein de petits
Hay conectes y hay billetes
Y’a des contacts et y’a des billets
Pa disfrutar los placeres
Pour profiter des plaisirs
Vente ya, sé que sí quieres
Viens vite, je sais que tu veux
Que te suba a la Mercedes
Que je t’emmène dans la Mercedes
Dile al bato que tú tienes
Dis au mec que toi t’as ça
Dile que ya no lo quieres
Dis-lui que tu ne le veux plus
Dando el rol me prendo el blunt
Quand je prends le rôle, je m’enflamme avec le blunt
Que manejo el ritmo y traigo el flow
Je gère le rythme, et je ramène le flow
Con el Nickon se prendió el show
Avec le Nickon, le show s’est embrasé
Véngase, mija, si no quieres, no
Vas-y, ma belle, si tu ne veux pas, alors non
Tú, tú, tú, tú, cálmate, que al rato se hace
Toi, toi, toi, toi, calme-toi, ça va, ça vient
Dando la vuelta me pongo un pase
En faisant le tour, je me fais un petit tour
Yo hago lo que sea, por ti hago lo que sea
Je fais tout ce qu’il faut, pour toi je ferai tout
No hay cuidado ni competencia
Pas de souci, pas de compétition
Ay, ay, linda
Ay, ay, jolie
Tú eres la buena, tú eres mi perdición
Toi, t’es la bonne, toi, t’es ma perte
Ay, ay, linda
Aïe, aïe, jolie
Tú eres la buena, tú eres mi perdición
Toi, t’es la bonne, toi, t’es ma perte
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- ey
- hé
- cuando
- quandB1
- digas
- disesB1
- nigga
- injure
- is
- est
- vas
- tu vasA2
- perras
- chiennes
- i-i
- euh
Testez-vous
Combien de LINDA avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Tito Double P est un chanteur et auteur-compositeur mexicain de musica mexicana. Il mélange corrido, dembow, reggaeton, ranchera et mariachi avec une production contemporaine et est connu pour avoir écrit des chansons et des succès pour des artistes tels que Peso Pluma, ainsi que pour son single de lancement Dembow Bélico.