
Cai Xukun 蔡徐坤
「Back in Time」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:34
You're tired, I know what's on your mind
疲れてる、何を考えてるか分かってる
You're holding on, but don't improve this life
しがみついてるけど、この人生を変えようとしないで
You're sad, but know to solve your pain
悲しいけど、痛みのほどき方を知ってる
Let love remain
愛はそのまま残して
I always put you first
いつも君を一番に想ってる
Look out the window, love
窓の外を見て、恋
Pretending the stars
星のふりをして
Not too far from home
家からそう遠くない
I'll be back before you know
君が気づく前に、戻るから
So please don't cry
だからどうか泣かないで
You're the best, my one and only
君がいちばん、僕のただ一人
You are not alone
一人じゃないよ
This ain't goodbye
これでお別れじゃない
I'll be back before you know it
気づく前に戻ってくる
I'll be back, yeah
ああ、戻ってくる
I'll be back before you know it
気づく前に戻ってくる
I'll be back, yeah
ああ、戻ってくる
I'll be back before you know it, oh
気づく前に戻ってくるんだ、oh
Got a whiskey in my hand
手にウイスキーを持って
With your body on the floor
君の体を床に横たえて
We're gonna be up 'til the morning (oh, God)
朝まで起きてるんだ(ああ、神よ)
You don't need another man
もう誰か他の男なんていらない
You know when I get there
わかってるでしょ、私がそこに着くと
You and I, it's gotta be more than
あなたと私、それだけじゃ足りない
Look out the window, love
窓の外を見て、愛しい人
Pretending the stars
星のふりをして
Not too far from home
家から遠すぎはしない
I'll be back before you know
気づく前に、もう帰ってる
So please don't cry (don't cry, don't cry)
だから泣かないで(泣かないで、泣かないで)
You're the best, my one and only (you are not alone)
あなたがいちばん、私のただひとり(あなたは一人じゃない)
You are not alone
君は一人じゃないよ
This ain't goodbye (see you, see you)
これは別れじゃない(またね、またね)
I'll be back before you know it
気づく前に戻ってくる
I'll be back, yeah
戻ってくる、そう
I'll be back before you know it
気づく前に戻ってくる
I'll be back, yeah
戻ってくる、そう
I'll be back before you know it
気づく前に戻ってくる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
この曲について
Cai Xukun, Chinese singer, songwriter, producer, and actor, makes genre-blending pop with influences from soul and dramatic cinematic production. He is known for his work as a former child actor and boy-band alumnus and for topping China’s C-pop singles charts with releases like “I Wanna Get Love” and the 2021 solo album Lost.