Cai Xukun 蔡徐坤
「nobody cares」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:36
I've been sleeping all day with you
君と一日中 眠ってた
You said you care, like you do care
君は気にしてるって ちゃんと気にしてるって言った
Tell me, I've been spending all day with you
ねえ 教えてよ 僕はずっと君と一日中過ごしてた
You said you care, like you do care
君は気にしてるって ちゃんと気にしてるって言った
Tell me, sitting in the sofa
ねえ ソファに座って
Played me like a little doll
小さな人形みたいに 弄んで
So fun, have fun
最高 楽しんで
Okay
わかった
Then you turned the lights off, put me in the background
それで君は照明を消して 僕を引き立て役にした
Alright fine, I'm so fine
いいわ ほら僕は大丈夫 めちゃくちゃ大丈夫
Okay
オーケー
Don't you say no to someone
誰かに『だめ』なんて言わないで
I don't wanna let you
君を手放したくない
Don't you stay known in no time
すぐに名もなきままにならないで
I don't wanna (let you)
君を（手放したくない）
Don't you say no to someone
誰かに『だめ』なんて言わないで
I don't wanna let you
君を手放したくない
Don't you stay known in no time
すぐに名もなきままにならないで
I don't wanna
手放したくない
Don't you stay with me
俺のそばにいて
Don't you stay with me
ねえ、そばにいて
Don't you stay with me
ねえ、そばにいて
Don't you stay with me
ねえ、そばにいて
I've been sleeping all day with you
あなたと一日中ずっと眠ってた
You said you care, like you do care
本気だって言ったの、ちゃんと本気だって
Tell me, I've been spending all day with you
教えて、俺は一日中あなたといた
You said you care, like you do care
本気だって言ったの、ちゃんと本気だって
Don't you
ねえ
(Don't you stay)
（そばにいて）
Don't you stay with me
ねえ、そばにいて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
この曲について
Cai Xukun, Chinese singer, songwriter, producer, and actor, makes genre-blending pop with influences from soul and dramatic cinematic production. He is known for his work as a former child actor and boy-band alumnus and for topping China’s C-pop singles charts with releases like “I Wanna Get Love” and the 2021 solo album Lost.