Cai Xukun 蔡徐坤
「Paranoid」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:00
Maybe I should try
たぶん、試してみるべきかな
Somber daze
もの淋しいまどろみ
My mind can't decide
心が決めきれない
This life could feel like a climb
この人生は登り坂みたいに感じるかもしれない
Take it just one day at a time
ただ一日ずつ、積み重ねて
Sometimes I get scared
ときどき怖くなる
Paying the cost of love
愛の代償を払ってる
Just know that I care
ちゃんと分かってほしい、私は気にかけてる
Shadows leading me home
影が俺を家へ導く
No I can't hide my cover is blown
いや、もう隠せない——バレてしまった
Got me feeling so paranoid
身の回りがやけに疑わしくて
Girl why you acting coy oh
ねえ、どうしてそんな素振りするの？
Where did you go
どこへ行ったの
Sometimes I get scared
時々、怖くなる
Paying the cost of love
愛に払う代償
Just know that I care
ただ、ちゃんと想ってるってこと
Sometimes I get scared
時々、怖くなる
Playing the cards to love
愛のために駆け引きする
Just know that I care
ただ、ちゃんと想ってるってこと
Just know that I care
ただ、ちゃんと想ってるってこと
Lyrics powered by www.musixmatch.com
この曲について
Cai Xukun, Chinese singer, songwriter, producer, and actor, makes genre-blending pop with influences from soul and dramatic cinematic production. He is known for his work as a former child actor and boy-band alumnus and for topping China’s C-pop singles charts with releases like “I Wanna Get Love” and the 2021 solo album Lost.