
LAY
「I'm Still Learning」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:27
Sometimes I can't seem to find words to talk to you
君に話す言葉が見つからない時がある
I tell the man inside the mirror make a move (oh-oh)
鏡の中の男に『合図だ、動け』って告げる(おーおー)
I try to follow signs to find my wings and fly
翼を探して飛ぶために、標識をたどろうとする
Can't let the fire dim inside
胸の中の火を消しちゃだめ
Hearts unstable
心は落ち着かない
Too many thoughts running through the brain
頭の中を思考が走り過ぎる
Call the angels
天使を呼ぶ
They showed up in my dreams and said
夢の中に現れて、こう言った
Don't stop chasing the feeling
その感覚を追いかけるのをやめないで
Shoot for the stars, keep on reaching
星を狙え、その手を伸ばし続けて
Learn from that not defeated
敗けたわけじゃない、そのことから学ぶ
God, I believe that I'm still learning
神よ、僕はまだ学んでいると信じてる
I'm still learning
僕はまだ学んでる
I'm still learning from my old past mistakes
昔の失敗を手がかりに、僕はまだ学んでる
I'm still learning
僕はまだ学んでる
Oh, I'm still learning
ああ、僕はまだ学んでる
I'm still learning from my old past mistakes
昔の失敗を手がかりに、僕はまだ学んでる
Like a seed every time, it rains I'm 'bout to grow (oh-oh)
雨が降るたび、種みたいに もう芽を出しそう(おお、おお)
Sometimes I stumble through the dark, windy road (oh-oh)
ときどき暗闇の 風の通る道でつまずく(おお、おお)
Searching for the new somebody I used to know
昔知ってた“新しい誰か”を探して
Looking deep inside (oh-oh), tryna find my inner soul
(オーオー)深いところまで潜って 心の奥を探してる
Hearts unstable
心が安定しない
Too many thoughts running through the brain
頭の中を 考えが走り回る
Call the angels
天使を呼ぶ
They showed up in my dreams and said
夢の中に現れて こう言った
Don't stop chasing the feeling
その高ぶる感覚を 追いかけるのをやめないで
Shoot for the stars, keep on reaching
星を撃て 届くまで手を伸ばし続けろ
Learn from that not defeated
打ち負かされなかったことから学べ
God, I believe that I'm still learning
神よ 私はまだ学んでいると信じてる
I'm still learning
私はまだ学んでる
I'm still learning from my old past mistakes
まだ、昔の過ちから学んでる
I'm still learning
まだ、学んでる
Oh, I'm still learning
ああ、まだ、学んでる
I'm still learning from my old past mistakes
まだ、昔の過ちから学んでる
I'm still learning
まだ、学んでる
I'm still learning
まだ、学んでる
I'm still learning from my old past mistakes
まだ、昔の過ちから学んでる
I'm still learning
まだ、学んでる
Oh, I'm still learning
ああ、まだ、学んでる
I'm still learning from my old past mistakes
まだ、昔の過ちから学んでる
この曲について
LAY (Lovísa Elísabet Sigrúnardóttir) is an Icelandic musician and singer. She is known under the stage name Lay Low.