LAY
「Style」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:42
You say I'm running
君は言うんだ 俺が走り出してるって
Say I'm running wild (Running wild)
“暴れ回ってる”ってね（Running wild）
That's my style (That's my style)
それが俺のスタイル（That's my style）
That's my style (Ooh)
それが俺のスタイル（Ooh）
You keep slowly dancing in denial (In denial)
否定したまま ゆっくり踊り続ける
You need more (You need more)
もっと必要だろ（You need more）
I gave my all
俺は全てを捧げた
And that's my style
そしてそれが俺のスタイル
I know that I can't live without you
君なしじゃ生きていけないって分かってる
I'm the type to ride or die
俺は“愛するか、死ぬか”ってタイプ
Stuck in my heart like a tattoo
心に刺さって まるでタトゥーみたい
Wishing we could spend more time
もっと一緒にいられたらって願う
Stay a bit longer
もう少しだけ いて
I don't wanna say goodbye
さよならは 言いたくない
I don't wanna see tomorrow
明日なんて 見たくない
If you're not by my, by my side
君がそばにいないなら そばにいて
You say I'm running
君は言う 俺は走ってるって
Say I'm running wild (Running wild)
走り回ってるって（Running wild）
That's my style (That's my style)
それが俺のスタイル（That's my style）
That's my style (Ooh)
それが俺のスタイル（Ooh）
You keep slowly dancing in denial (In denial)
否定のまま ゆっくり踊り続ける（否定のまま）
You need more (You need more)
もっと必要だ（もっと必要だ）
I gave my all
僕は全てを捧げた
And that's my style
それが僕のスタイル
Like a castle in the sand, you slipped through my hand
砂の城みたいに 指の隙間からすり抜けていった
Over and over, I play it again
何度も何度も また同じ曲を流す
I don't wanna say it was all me
全部僕のせいじゃないって言いたいけど
But I'll take the blamе - I'm sorry
でも責任は引き受ける - ごめん
Running in circles over again
また同じところをぐるぐる回り続ける
One day I lovе you, then my feelings are dead
いつかは愛したのに 気持ちはもう死んでる
I try to make it up with my body
体で埋めようとしてる
Am I out of my mind?
正気じゃないのかな？
Stay a bit longer
もう少しだけいて
I don't wanna say goodbye
さよならは言いたくない
I don't wanna see tomorrow
明日なんて見たくない
If you're not by my, by my side
あなたがそばにいないなら
You say I'm running
あなたは言うの 私が走ってるって
Say I'm running wild (Running wild)
走り回ってるって（走り回ってる）
That's my style (That's my style)
それが私のスタイル（それが私のスタイル）
That's my style (Ooh)
それが私のスタイル（オー）
You keep slowly dancing in denial (In denial)
君は認められず ゆっくり踊り続ける（否認して）
You need more (You need more)
もっと必要だ（もっとちょうだい）
I gave my all
俺は全部を捧げた
And that's my style
そしてそれが俺のスタイル
Running away, running away
逃げる 逃げる
You say I'm running away, running away (Ooh)
君は言うんだ 俺は逃げる、逃げる（おお）
Running away, running away
逃げる 逃げる
You say I'm running away (That's my style)
君は言うんだ 俺は逃げる（それが俺のスタイル）
Running away, running away
逃げる 逃げる
You say I'm running away, running away (Ooh)
君は言うんだ 俺は逃げる、逃げる（おお）
Running away, running away
逃げてる、逃げてる
You say I'm running away (That's my style)
逃げてるって言うのね（それが私のスタイル）」}]}]}// Note: If you want, I can adjust phrasing to match a specific song’s meter or tone.}]}// (Sorry)
この曲について
LAY (Lovísa Elísabet Sigrúnardóttir) is an Icelandic musician and singer. She is known under the stage name Lay Low.