Richie Jen 任贤齐
「浪花一朵朵」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Mandopop
- 長さ
- 3:37
我要你陪着我 看着那海龟水中游
君にそばにいてほしい 海亀が水中を泳ぐのを見て
慢慢的爬在沙滩上 数着浪花一朵朵
ゆっくり砂浜を這って 波の花を一輪ずつ数える
你不要害怕 你不会寂寞
怖がらないで ひとりにはならない
我会一直陪在你的左右 让你乐悠悠
いつでもあなたのそばにいるよ ほら のんびり笑って
日子一天一天过 我们会慢慢长大
日々は一日ずつ過ぎて 私たちはゆっくり大人になっていく
我不管你懂不懂我在唱什么
あなたが分かろうと分からなかろうと、私は何を歌ってるのかは気にしない
我知道有一天 你 一定会爱上我
いつか必ずあなたは 僕を好きになると知ってる
因为我觉得我真的很不错
だって僕は 本当にすごくいいと思うから
时光匆匆匆匆流走 也也也不回头
時間はせわしなく せわしなく流れていく 振り返らずに
美女变成老太婆
美人が老婆に変わるなんて
哎哟 那那那那个时候 我我我我也也
あら、あのあのあの頃 私私私も ももも…
已经是个糟老头
もうすっかり、老いぼれ
啦啦 我们一起手牵手
啦啦 一緒に手をつないで
啦啦 数着浪花一朵朵
君のあの 何とも謎めいた笑顔は、もしかして——言ってるの？
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 陪péi
- 付き添う4
- 真的zhēn de
- 本当に1
- 过guò
- 過ぎる1
- 回头huí tóu
- 振り返る6
- 时光shí guāng
- 時6
- 我要wǒ yào
- 欲しい
- 看kàn
- 見る1
- 海龟hǎi guī
- ウミガメ7
- 水中shuǐ zhōng
- 水の中