Langbeats
Funky Donkey – Beastie Boys

Beastie Boys

「Funky Donkey」歌詞と日本語訳

言語
英語
レベル
中級
リリース
2011
ジャンル
Pop
長さ
1:57
  1. Put this on a Zip disk, send it to your lawyer

    これをZIPディスクに入れて、弁護士に送れ

  2. File me under "Funky"

    「ファンキー」ってとこに記録して

  3. Like sipping lemonade and Arnold Palmer

    レモネードみたいに、アーノルド・パーマーみたいに

  4. Big holiday parties like Dolly Padner

    ドリー・パドナーみたいな大きな祝宴

  5. Sometimes I get Pad Thai as a starter

    前菜にはパッタイを頼むこともある

  6. My other order, Pad See Yew, is much darker

    私のもうひとつのオーダー、パッタイユー、ずっと闇が深い

  7. Adam Horovitz, I take a shvitz

    アダム・ホロヴィッツ、俺はシャヴィツを浴びる

  8. I'm known for my glamour and my glitz, check it

    私はグラマーでキラキラって知られてる 見て

  9. As I bust, I really must encrust

    俺が割り込むたび 本気で飾り立てる(エンクラスト)

  10. This microphone rust with Diamond fairy dust

    このマイクがダイヤの妖精の粉で錆びる

  11. I don't wear Crocs and I don't wear sandals

    クロックスも履かないしサンダルも履かない

  12. The pump don't work cause the vandals took the handle

    ポンプが動かない、荒らしがハンドルを持っていった

  13. Stop singing that song in the wrong key

    その歌を間違ったキーで歌うのはやめて

  14. What you looking at? Funky donkey

    何見てんだよ? ファンキー・ドンキー

  15. Funky donkey

    フツーのドンキー

  16. Funky donkey

    フツーのドンキー

  17. I-I-I-I-I go weo-weo, like a fire engine

    I-I-I-I-I いくよ ウィーウィー 消防車みたいに

  18. Flashing lights to get your attention

    注意を引くためのフラッシュの光

  19. Stop sweating me about the weather

    天気のことで俺に汗かかせるな

  20. Go shave a sheep and knit yourself a sweater

    羊を刈って、セーターでも編んでおけ

  21. Don't get me heated or y'all in trouble

    俺をムキにさせるな、そしたらお前ら大変だ

  22. Bass is booming, make the dancehall bubble

    ベースが鳴り響く ダンスホールを泡立てろ

  23. Letting loose, up in the Honky Tonk

    はしゃいで、ホンキー・トンクで解き放つ

  24. With the shoopa-doopa doo-bedonk

    ショーパドゥーパ ドゥー・ベドンク

  25. Well, I was swimming in the water of the ocean

    海の水に泳いでたんだ

  26. Like Dr. Jekyll with the magic potion

    魔法の薬でドクター・ジキルみたいに

  27. We're brand new, never ever the same

    私たち まるで新品 決して同じには戻らない

  28. What's that, what's that, what's the name?

    それは何だ、何だ、名前は?

  29. Funky donkey

    フツーのドンキー

  30. Funky donkey

    フツーのドンキー

  31. Funky donkey

    フツーのドンキー

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

key
鍵A1
looking
探しているA1
send
送るA1
take
取るA1
what's
何だA1
y'all
皆さんA1
ocean
海A1
swimming
水泳A1
water
水A1
wear
着るA1

この曲について

Beastie Boys were an American hip-hop group from New York, mixing rap with punk, funk, and jazz. They are known for albums like Licensed to Ill and Paul’s Boutique, which helped define late-1980s rap, along with the MTV hit “Sabotage.”

Beastie Boysの他の曲

英語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇺🇸 Beastie Boys

Funky Donkey

Put this on a Zip disk, send it to your lawyer

これをZIPディスクに入れて、弁護士に送れ

File me under "Funky"

「ファンキー」ってとこに記録して

Like sipping lemonade and Arnold Palmer

レモネードみたいに、アーノルド・パーマーみたいに

Big holiday parties like Dolly Padner

ドリー・パドナーみたいな大きな祝宴

Sometimes I get Pad Thai as a starter

前菜にはパッタイを頼むこともある

My other order, Pad See Yew, is much darker

私のもうひとつのオーダー、パッタイユー、ずっと闇が深い

Adam Horovitz, I take a shvitz

アダム・ホロヴィッツ、俺はシャヴィツを浴びる

I'm known for my glamour and my glitz, check it

私はグラマーでキラキラって知られてる 見て

As I bust, I really must encrust

俺が割り込むたび 本気で飾り立てる(エンクラスト)

This microphone rust with Diamond fairy dust

このマイクがダイヤの妖精の粉で錆びる

I don't wear Crocs and I don't wear sandals

クロックスも履かないしサンダルも履かない

The pump don't work cause the vandals took the handle

ポンプが動かない、荒らしがハンドルを持っていった

Stop singing that song in the wrong key

その歌を間違ったキーで歌うのはやめて

What you looking at? Funky donkey

何見てんだよ? ファンキー・ドンキー

Funky donkey

フツーのドンキー

Funky donkey

フツーのドンキー

I-I-I-I-I go weo-weo, like a fire engine

I-I-I-I-I いくよ ウィーウィー 消防車みたいに

Flashing lights to get your attention

注意を引くためのフラッシュの光

Stop sweating me about the weather

天気のことで俺に汗かかせるな

Go shave a sheep and knit yourself a sweater

羊を刈って、セーターでも編んでおけ

Don't get me heated or y'all in trouble

俺をムキにさせるな、そしたらお前ら大変だ

Bass is booming, make the dancehall bubble

ベースが鳴り響く ダンスホールを泡立てろ

Letting loose, up in the Honky Tonk

はしゃいで、ホンキー・トンクで解き放つ

With the shoopa-doopa doo-bedonk

ショーパドゥーパ ドゥー・ベドンク

Well, I was swimming in the water of the ocean

海の水に泳いでたんだ

Like Dr. Jekyll with the magic potion

魔法の薬でドクター・ジキルみたいに

We're brand new, never ever the same

私たち まるで新品 決して同じには戻らない

What's that, what's that, what's the name?

それは何だ、何だ、名前は?

Funky donkey

フツーのドンキー

Funky donkey

フツーのドンキー

Funky donkey

フツーのドンキー