Beastie Boys

「The Negotiation Limerick File」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1998

ジャンル

Pop

長さ

2:47

同期歌詞で再生

1. My DJ's got the cuts and the beats are on

   DJがスクラッチを操って、ビートが鳴ってる

2. We're comin' with the lyrics and we're comin' strong

   歌を携えてやって来る、そして力強く突き進む

3. And the rhythm's on time, every word and rhyme

   リズムはきっちり、すべての言葉とライムも

4. When it comes to keep it real, I keep it really wrong

   本音でいくなら、私はめちゃくちゃに間違える

5. At the risk of sounding crass, I would like to mention

   下品に聞こえるかもしれないけど、ひとつ言わせて

6. That I'm well aware of your wack intentions

   あなたの下心なんて、俺はちゃんと分かってる

7. To usurp my prose, you so-and-so

   このまま眠るまで 20分しかない

8. It's my primary bone of contention

   それが俺の最重要の争点

9. I tell you, everybody, I've had it

   みんなに言うけど、もううんざりだ

10. With all these people with static

    こんな静電気みたいな人混みの中で

11. I'll go insane if it don't rain

    雨が降らなきゃ僕は正気を失う

12. Sucker MCs are problematic

    負け犬のMCたちは厄介だ

13. I love it when you hit those switches

    君があのスイッチを入れる瞬間が　たまらなく好き

14. I curve ball what my pitch is

    球種を変えるよ、この投球は

15. So here we-here we come, like dum-ditty-dum

    さあここに来る　ドゥム・ディティ・ドゥムみたいに

16. I keep all five boroughs in stitches

    どの街も縫い目みたいに虜にして

17. Sound, sound, sound, sound

    音、音、音、音

18. Sound, sounds sweeter through the echoplex

    音が、エコープレックス越しには甘く聴こえる

19. It'll spin you around and throw you in a hex

    回してくれりゃ、ぐるりとひっくり返して呪いに落とす

20. Until you feel no pain inside your brain

    あなたの脳の奥に痛みが消えるまで

21. All your worries are soothed by the sound effects

    君の不安は効果音の響きでなだめられる

22. You read it in the Post and the Daily News

    それを読んだのはポストとデイリー・ニュース

23. Listen, everybody, let's show improve

    ねえみんな、成長しようって見せていこう

24. Don't let me begin about heroin

    ヘロインの話なんてさせないで

25. Living six feet deep just ain't the move

    生きるのは六フィートの深さってわけじゃない

26. We're giving you soul power

    魂のパワーをあなたに授けてる

27. I like it sweet and sour

    甘くて酸っぱいのが好き

28. When it comes to rhymes and beat designs

    韻とビートの設計の話なら

29. I'm at the control tower

    管制塔のところにいる

30. Tell me what makes you so afraid

    何が君をそんなに怖がらせるの？」

31. Of all these people you say you hate

    憎んでるって言うのは、こんな人たちみんな

32. Just give it one time for your mind

    一回だけ、頭を切り替えてくれ

33. And let's try to negotiate

    そして交渉してみよう

34. Let's try to negotiate

    話し合ってみよう

35. Oh, let's try to negotiate

    あ、交渉してみよう

Lyrics powered by www.musixmatch.com