
Beyoncé
「Ave Maria」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2008
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:43
She was lost in so many different ways
彼女は、数え切れないほどの違う道の中で迷っていた
Out in the darkness with no guide
導きもなく闇の奥に放り出されて
I know the cost of a losin' hand
見せかけじゃない、手を差しのべる代償を俺は知ってる
There, but for the grace of God go, I
そこにいるだけで、神のご加護がなけりゃ行く先は同じだ 俺は
I found Heaven on Earth
地上で天国を見つけた
You are my last, my first
君は僕の最後で、最初
And then I hear this voice inside
そして内側から、この声が聞こえてくる
Ave Maria
アヴェ・マリア
I've been alone when I'm surrounded by friends
友がいるのに、俺はひとりで泣いてきた
How could the silence be so loud?
どうして沈黙があんなにも大きく響くんだろう?
But I still go home knowing that I've got you
でもそれでも帰り道でわかってる 君がいるから
There's only us when the lights go down
灯りが消えるそのとき あるのは僕らだけ
You are my Heaven on Earth
君はこの地上の天国
You are my hunger, my thirst
君は僕の飢え 渇き
I always hear this voice inside
いつも胸の奥でこの声が聞こえる
Singing Ave Maria
アヴェ・マリアを歌う
Sometimes, love can come and pass you by
ときには愛が ふいに通り過ぎていくこともある
While you're busy making plans
君が計画に忙しい間に
Suddenly hit you and then you realize
突然胸を打って そして気づくんだ
It's out of your hands, baby, you got to understand
赤ちゃん それは君の手の中じゃない わかっておくれ
You are my Heaven on Earth
あなたはこの地上の天国
You are my last, my first
あなたは僕の最後で、最初
And then I hear this voice inside
そして心の中で声が聞こえる
Ave Maria
アヴェ・マリア
Ave Maria
アヴェ・マリア
Ave Maria
アヴェ・マリア
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- lost
- 迷うA2
- many
- 多くのA1
- different
- 異なるA1
- ways
- 方法A1
- darkness
- 暗闇B2
- guide
- 案内A2
- know
- 知るA1
- cost
- 費用A1
- losin
- 失い
- hand
- 手A1
この曲について
Beyoncé Knowles is an American singer and songwriter who works across pop, R&B, hip-hop, and dance music, recognized for shaping Black cultural themes through her albums and high-profile performances. She first rose to prominence with Destiny’s Child before becoming a solo artist known for records including Lemonade, RENAISSANCE, and Cowboy Carter.