Beyoncé

「End of Time」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

3:44

同期歌詞で再生

1. Come take my hand, I won't let you go

   こっちへおいで、手を取って離さない

2. I'll be your friend, I will love you so deeply

   君の友だちになるよ、深く深く愛する

3. I will be the one to kiss you at night

   夜に君にキスするのは僕だ

4. I will love you until the end of time

   永遠のその時まで、君を愛し続ける

5. I'ma be your baby, I promise not to let you go

   僕は君のベイビーになる、約束するよ、離さない

6. Love you like crazy, now say you'll never let me go

   狂おしいほど君を愛す、ねえ二度と手放さないって言って

7. Say you'll never let me go (say)

   二度と手放さないって言って（言って）

8. Say you'll never let me go

   二度と手放さないって言って

9. Say you'll never let me go (say)

   二度と手放さないって言って（言って）

10. Say you'll never let me go

    二度と手放さないって言って

11. Take you away from here

    ここから連れ去るよ

12. There's nothing between us but space and time

    僕らの間にあるのは空間と時間だけ

13. I'll be your own little star, let me shine in your world

    君の小さな星になるよ　君の世界で輝かせて

14. In your own little universe, make me your girl

    君だけの小さな宇宙で　私を君の女の子にして

15. Come take my hand, I won't let you go (let you go)

    こっちへおいで　手を取って　離さない（離さない）

16. I'll be your friend, I will love you so deeply

    君の友だちになる　こんなにも深く君を愛すよ

17. I will be the one to kiss you at night (kiss you at night)

    夜に君をキスするのは　私だよ（君をキスするのは）

18. I will love you until the end of time

    時の終わりまで　君を愛し続ける

19. I'ma be your baby, I promise not to let you go

    君のベイビーになるよ　絶対に離さないと約束する

20. Love you like crazy, now say you'll never let me go

    狂うほどに君を愛して　今　決して離さないでって言って

21. Say you'll never let me go (say)

    僕を絶対に手放さないって言って（言って）

22. Say you'll never let me go

    僕を絶対に手放さないって言って

23. Say you'll never let me go (say)

    僕を絶対に手放さないって言って（言って）

24. Say you'll never let me go

    僕を絶対に手放さないって言って

25. Baby, come on get up on it, show me that you really want it

    ベイビー、ほら起きておいで　ホントに欲しいって気持ちを見せて

26. I wanna be the one to love you, baby, let's go (whoa) let's go (whoa)

    君を愛せるのは僕だって言いたい　ベイビー、行こう（おお）行こう（おお）

27. I wanna provide this loving that you're giving, I ain't fronting in this love

    君がくれるこの愛を、僕はちゃんと受け止めて返したい　この恋を見せかけたりしない

28. But can you let me love you from your head to toe? (Whoa) baby, let's go (whoa)

    でも僕に、頭のてっぺんからつま先まで君を愛させてくれる？（おお）ベイビー、行こう（おお）

29. Boy, come to me (come to me)

    ねえおいで　こっちにおいで（おいで）

30. Let me turn your rain into sun (come to me, babe)

    君の雨を太陽に変えてあげる（おいで　ベイビー）

31. You don't have to worry, baby (oh, no)

    心配しなくていいよ、ベイビー（ああ、だめだ）

32. I promise I'll set your heart free

    約束する、君の心を自由にするって

33. Let my love into your soul

    その魂に、僕の愛を入れて

34. "You go, I go, we go", that's all she wrote

    あなたが行けば、私も行く、私たちは行く――それだけ、彼女が書き残したのは

35. Say you'll, say-say you'll nev-never

    言ってよ　言って　言ってよ　決して　決して

36. Say you'll, say-say you'll nev-never

    言ってよ　言って　君は絶対に　絶対に

37. Say you'll, say-say you'll nev-never

    言って、言ってみせて　君はきっと　決して　きっと

38. Say you'll, say-say you'll nev-never (can't you see, babe?)

    言ってくれよ　言ってくれ　君は決して（見えないの？ねえ、ベイビー）

39. Say you'll, say-say you'll nev-never

    言ってよ　言って　君のことは決して決して

40. Say you'll, say-say you'll nev-never (I just wanna love you)

    言ってよ そう もう一度言って きっと きっと君を愛したい（君を愛したいんだ）

41. Say you'll, say-say you'll nev-never

    言って、言って—君は絶対離れないって

42. Say you'll, say-say you'll nev-never (can't you feel me, babe?)

    言って、言って—君は絶対離れないって（ねえ、私の気持ち感じてる？ベイビー？）

43. Say you'll, say-say you'll nev-never

    言って、言って—君は絶対離れないって

44. I just want to be with you

    ただ君と一緒にいたい

45. I just wanna live for you

    君のために生きていきたい

46. I'll never let you go

    絶対に君を手放さない

47. Breathe your love to me

    あなたの愛を私に息づかせて

48. Come take my hand, I won't let you go

    おいで、手を取って—離さないから

49. I'll be your friend, I will love you so deeply

    君の友だちになるよ、こんなにも深く君を愛する

50. I will be the one to kiss you at night

    今夜、君にキスするのは僕だよ

51. I will love you until the end of time

    永遠の時の果てまで、君を愛し続ける

52. I'ma be your baby, I promise not to let you go

    君のベイビーになるよ、手放さないって約束する

53. Love you like crazy, now say you'll never let me go

    狂おしいくらいに君を愛してる、もう離さないって言って

54. Say you'll never let me go (say)

    もう離さないって言って（言って）

55. Say you'll never let me go

    もう離さないって言って

56. Say you'll never let me go (say)

    もう離さないって言って（言って）

57. Say you'll never let me go

    もう離さないって言って

Lyrics powered by www.musixmatch.com