Beyoncé
「Green Light」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2006
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:30
Give it to mama
ママに渡して
Give it, give it
渡して、渡して
Give it to mama, mama (oh)
ママに渡して、ママ（おお）
Give it
渡して
Give it to mama, mama
ママに渡して、ママ
For some strange reason (huh)
ある妙な理由で（ハッ）
You done pleasin' me like it's okay (oh, oh, oh)
いい感じにちょうどよく私を喜ばせてくれてる（おお、おお、おお）
Like a perm that's been left too long, it starts to burn
長く放置されたパーマみたいに、焼けてきて
The result is it just won't take (oh, oh, oh)
結局、うまくいかない（おお、おお、おお）
(I can see) now it's all coming so clear to me now
（見えてきた）今、全部がはっきりしてきた
(I can see) misinterpreted all of my naiveness
（見えてる）俺の純粋さをすべて誤解された
Was just thinking if I had, no, you that I can't do
ただ考えてただけさ、いや、出来ないのは君が…
My stock just went up over two million
俺の評価額が、いま二百万を超えて急上昇
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
だから君が欲しいなら（うん、うん、ハッ、うん、うん）
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
グリーンライトが出てる（うん、うん、ハッ、うん、うん）
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
だから君が欲しいなら（うん、うん、ハッ、うん、うん）
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
グリーンライトが出てる（うん、うん、ハッ、うん、うん）
So if you want to (want to, want to) (uh, uh, huh, uh, uh)
だから君が欲しがるなら（欲しくて、欲しくて）（うん、うん、ハッ、うん、うん）
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
グリーンライトが出てる（うん、うん、ハッ、うん、うん）
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
だから君が欲しいなら（うん、うん、ハッ、うん、うん）
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
Go ahead（うっ、うっ、はっ、うっ、うっ）
Give it to mama
ママにあげて
Go, go, go, go, oh, oh, oh
行け、行け、行け、行け、ああ、ああ、ああ
Go, go, go, go, oh, oh
行け、行け、行け、行け、ああ、ああ
Go, go, go, go, oh, oh, oh
行け、行け、行け、行け、ああ、ああ、ああ
Go, go, red light
行け、行け、行け、行け、赤信号
(Ah) green light
（ああ）青信号
Some see me, say I should be trophied
誰かが私を見て、倒される運命だって言うの
'Cause it gets no stronger (oh, oh, oh)
だって、これ以上は強くならない（ああ、ああ、ああ）
Ladies, y'all know (yeah, girl, y'all know)
レディたち、みんな知ってる（イェー、ガール、みんな知ってる）」
This pimp-ish gets no older
このチンピラめ、歳をとらない
Is that a threat? (What's another threat?)
脅し？（別の脅しってやつは？）
Yep (that's another threat)
うん（それなら別の脅しだ）
I'm immune, you can't get no cold, yeah
俺は免疫持ちさ、風邪なんか引かせない、そうだな
You got the green light (whoa)
青信号（おお）
You the king, right? (Whoa)
お前が王ってこと？（おお）
You holdin' up traffic, green means go
渋滞をさばいてるんだ、青は進めって合図
Go, go, go, go, oh, oh, oh
行け、行け、行け、行け、ああ、ああ、ああ
Go, go, go, go, oh, oh, oh
行け、行け、行け、行け、ああ、ああ、ああ
Go, go, go, go, oh, oh, oh
行け、行け、行け、行け、ああ、ああ、ああ
Go, go, red light, green light (I said you're holdin' up traffic, green means go)
さあ行け 行け 赤信号 青信号（交通止めてるって言っただろ、青は進め）
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
だから欲しいなら（うー、うー、ハッ、うー、うー）
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh) (you got the green light baby)
青信号だ（うー、うー、ハッ、うー、うー）（青信号だよベイビー）
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
だから欲しいなら（うー、うー、ハッ、うー、うー）
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
青信号だ（うー、うー、ハッ、うー、うー）
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh) (if you want to)
だから欲しいなら（うー、うー、ハッ、うー、うー）（欲しいなら）
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
青信号だ（うー、うー、ハッ、うー、うー）
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
だから欲しいなら（うー、うー、ハッ、うー、うー）
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
青信号だ（うー、うー、ハッ、うー、うー）
(Give it to mama)
（ママにあげて）
Ain't no problem, you can go (go, go, go, go, oh, oh, oh)
問題なんてない、行けるよ（go, go, go, go, oh, oh, oh）
I will find somebody else
誰か別の人を見つける
It's alright, I'll move along (go, go, go, go, oh, oh, oh)
大丈夫、先へ進むよ（go, go, go, go, oh, oh, oh）
You got the green light, so you can go
青信号が出てる、だから行って
Go, go, go, go, oh, oh, oh
行け、行け、行け、行け（go, go, go, go, oh, oh, oh）
Go, go, go, go, go (red light, green light)
行け、行け、行け、行け、行け（red light, green light）
I gave all I could give, my love
私はできる限りを捧げた、愛を
My heart (my heart)
私の心（my heart）
Now we're facing the end (the end) of what you did from the start
いま、あなたが最初からしたことの終わりに向かってる（the end）
My love
愛よ
You're holdin' up traffic, green means go
渋滞を止めてる 青は進めの合図
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
だから君が欲しいなら（うー、うー、ハッ、うー、うー）
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
青信号が点いてる（うー、うー、ハッ、うー、うー）
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
だから君が欲しいなら（うー、うー、ハッ、うー、うー）
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
青信号が点いてる（うー、うー、ハッ、うー、うー）
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
だから君が欲しいなら（うー、うー、ハッ、うー、うー）
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
青信号が点いてる（うー、うー、ハッ、うー、うー）
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
だから君が欲しいなら（うー、うー、ハッ、うー、うー）
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
青信号が点いてる（うー、うー、ハッ、うー、うー）
(Give it to mama)
（ママにあげて）
Ain't no problem, you can go (go, go, go, go, oh, oh, oh)
問題ないさ、行けるよ（go, go, go, go, oh, oh, oh）
I will find somebody else
誰か別の人を見つける
It's alright, I'll move along (go, go, go, go, oh, oh, oh)
大丈夫、次へ進むだけ（go, go, go, go, oh, oh, oh）
You got the green light, so you can go
青信号が見えたなら、行っていい
Go, go, go, go, oh, oh, oh
行け、行け、行け、行け（go, go, go, go, oh, oh, oh）
Go, go, go, oh (red light, green light)
行け、行け、行け、oh（red light, green light）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- another
- もう一つA1
- baby
- 赤ちゃんA1
- cold
- 寒いA1
- coming
- 来るA1
- else
- ほかにA1
- find
- 見つけるA1
- girl
- 女の子A1
- give
- 与えるA1
- go
- 行くA1
- it's
- それはA1
この曲について
Beyoncé Knowles is an American singer and songwriter who works across pop, R&B, hip-hop, and dance music, recognized for shaping Black cultural themes through her albums and high-profile performances. She first rose to prominence with Destiny’s Child before becoming a solo artist known for records including Lemonade, RENAISSANCE, and Cowboy Carter.