Britney Spears

「…Baby One More Time」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1998

ジャンル

Pop

長さ

3:32

同期歌詞で再生

1. Oh, baby, baby

   ああ、ベイビー、ベイビー

2. Oh, baby, baby

   ああ、ベイビー、ベイビー

3. Oh, baby, baby, how was I supposed to know

   ねえベイビー　どうして俺に分かれって言うんだ

4. That something wasn't right here?

   ここが何か変だったってこと？

5. Oh, baby, baby, I shouldn't have let you go

   ああ、ベイビー、ベイビー、手放したりなんてしなきゃよかった

6. And now you're out of sight, yeah

   そして今 もう君はいない 見えないんだ イェー

7. Show me how you want it to be, tell me, baby

   こうしてほしいんだって、教えてよ ベイビー

8. 'Cause I need to know now, oh, because

   今すぐ知りたいんだ、そう、だって

9. My loneliness is killin' me (and I)

   孤独が私を殺しにくる（それで）

10. I must confess, I still believe (still believe)

    告白しないといけない、まだ信じてるんだ（まだ信じてる）

11. When I'm not with you, I lose my mind, give me a sign

    君がいないと正気を失う　合図をくれ

12. Hit me, baby, one more time

    もう一回だけ　ベイビー　打ち込んで

13. Oh, baby, baby, the reason I breathe is you (oh, yeah)

    ああ、ベイビー、ベイビー…俺が息をしてる理由は君だ（ああ、そうさ）

14. Boy, you got me blinded

    ねえ、君は私を目がくらむほどに

15. Oh, pretty baby, there's nothing that I wouldn't do

    ああ かわいいベイビー 君のためなら 何だってする

16. It's not the way I planned it

    思い描いてた形じゃない

17. Show me how you want it to be, tell me, baby

    こうしてほしいんだって、教えてよ ベイビー

18. 'Cause I need to know now, oh, because

    今すぐ知りたいんだ、そう、だって

19. My loneliness is killin' me (and I)

    孤独が私を殺しにくる（それで）

20. I must confess, I still believe (still believe)

    告白しないといけない、まだ信じてるんだ（まだ信じてる）

21. When I'm not with you, I lose my mind, give me a sign

    君がいないと正気を失う　合図をくれ

22. Hit me, baby, one more time

    もう一回だけ　ベイビー　打ち込んで

23. Oh, baby, baby (oh-oh)

    ああ、ベイビー、ベイビー（オーオー）

24. Oh, baby, baby (eh-eh-yeah)

    ああ、ベイビー、ベイビー（えへ-えへ-イェー）

25. Oh, baby, baby, how was I supposed to know?

    ああ、ベイビー、ベイビー、どうして分かれって言うの？

26. Oh, pretty baby, I shouldn't have let you go

    ああ、きれいなベイビー。君を手放すべきじゃなかった

27. I must confess that my loneliness is killin' me now

    今は告白しなきゃ　この孤独が俺を殺しちまう

28. Don't you know I still believe

    まだ信じてるってこと、わからない？

29. That you will be here, and give me a sign?

    君がここにいて 俺に合図してくれるってこと？

30. Hit me, baby, one more time

    もう一回だけ　ベイビー　打ち込んで

31. My loneliness is killin' me (and I)

    孤独が私を殺しにくる（それで）

32. I must confess, I still believe (still believe)

    告白しないといけない、まだ信じてるんだ（まだ信じてる）

33. When I'm not with you, I lose my mind, give me a sign

    君がいないと正気を失う　合図をくれ

34. Hit me, baby, one more time

    もう一回だけ　ベイビー　打ち込んで

35. I must confess that my loneliness is killin' me now

    今は告白しなきゃ　この孤独が俺を殺しちまう

36. Don't you know I still believe

    まだ信じてるってこと、わからない？

37. That you will be here, and give me a sign?

    君がここにいて 俺に合図してくれるってこと？

38. Hit me, baby, one more time

    もう一回だけ　ベイビー　打ち込んで

Lyrics powered by www.musixmatch.com