Camila Cabello

「Living Proof」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Pop

長さ

3:15

同期歌詞で再生

1. Ooh

   ああ

2. Tell me something, but say it with your hands, slow

   教えて、でも手で言って、ゆっくり

3. When you touch me, paint me like a Van Gogh

   あなたが触れると、ゴッホみたいに私を塗り替えて

4. I wanna study every inch of you

   君のことを隅々まで学びたい

5. 'Til you trust me to make the angels come through

   あなたが私を信じて　天使まで通してくれるまで

6. Like a choir singing "Hallelujah"

   聖歌隊が『ハレルヤ』を歌うみたいに

7. When my body's crashin' right into you

   僕の体が君に真っ直ぐぶつかっていく時

8. When we align, oh yeah

   合図が揃ったら、ああそう

9. Do you feel me?

   わかるか 俺のことを？

10. Can you feel me?

    ねえ、感じてくれる？

11. 'Cause I can't breathe

    だって息ができない

12. Where did you come from, baby?

    君はどこから来たの、ベイビー？

13. And were you sent to save me?

    それで、あなたは私を救うために送られたの？

14. Ooh, there's God in every move

    ああ、どんな動きにも神がいる

15. Ooh, and you're the living proof (Oh)

    ああ、そして君こそが生きた証拠（ああ）

16. The way your hands can shake me

    お前の手の震えが、俺を揺さぶる

17. Soft to the touch like, baby

    触れた瞬間にとろけるような、ベイビー

18. Ooh, there's God in every move

    ああ、どんな動きにも神がいる

19. Ooh, and you're the living proof (Oh)

    ああ、そして君こそが生きた証拠（ああ）

20. Countin' freckles, as they run down your spine

    頬のそばのそばかすを数えて　それが背中をすべり落ちるのを

21. Show your demons, and I might show you mine

    お前の悪魔を見せろ　そしたら俺も見せてやる

22. One at a time, yeah, yeah

    ひとつずつ、そう、そう

23. What are you hidin'?

    いったい何を隠してるの？

24. What a design, yeah, yeah

    なんてデザインだ、そうそう

25. I wanna dive in, what a divine moment

    飛び込みたい、神々しい瞬間みたいに

26. Can you feel me? (Oh)

    感じてる？（おお）

27. Can you feel me? (Oh)

    感じてる？（おお）

28. 'Cause I can't breathe

    だって息ができない

29. Where did you come from, baby?

    君はどこから来たの、ベイビー？

30. And were you sent to save me?

    それで、あなたは私を救うために送られたの？

31. Ooh, there's God in every move

    ああ、どんな動きにも神がいる

32. Ooh, and you're the living proof (Oh)

    ああ、そして君こそが生きた証拠（ああ）

33. The way your hands can shake me

    お前の手の震えが、俺を揺さぶる

34. Soft to the touch like, baby

    触れた瞬間にとろけるような、ベイビー

35. Ooh, there's God in every move

    ああ、どんな動きにも神がいる

36. Ooh, and you're the living proof (Oh)

    ああ、そして君こそが生きた証拠（ああ）

37. Like a choir singing "Hallelujah"

    聖歌隊が『ハレルヤ』を歌うみたいに

38. Oh, yeah, choir singing "Hallelujah"

    ああ、うん、合唱で『ハレルヤ』って歌ってる

39. Like a choir singing "Hallelujah"

    聖歌隊が『ハレルヤ』を歌うみたいに

40. Hallelujah, hallelujah

    ハレルヤ、ハレルヤ

41. singing "Hallelujah"

    『ハレルヤ』って歌いながら

42. Body's crashin' right into you (Oh)

    身体がバキバキにぶつかってくる (ああ)

43. Do you feel me?

    わかるか 俺のことを？

44. Can you feel me?

    ねえ、感じてくれる？

45. 'Cause I can't breathe

    だって息ができない

46. Where did you come from, baby?

    君はどこから来たの、ベイビー？

47. And were you sent to save me?

    それで、あなたは私を救うために送られたの？

48. Ooh, there's God in every move (Oh)

    ああ、どんな動きにも神がいる（オー）」

49. Ooh, and you're the living proof (Oh)

    ああ、そして君こそが生きた証拠（ああ）

50. The way your hands can shake me

    お前の手の震えが、俺を揺さぶる

51. Soft to the touch like, baby

    触れた瞬間にとろけるような、ベイビー

52. Ooh, there's God in every move (Oh)

    ああ、どんな動きにも神がいる（オー）」

53. Ooh, and you're the living proof (Oh)

    ああ、そして君こそが生きた証拠（ああ）

54. Like a choir singing "Hallelujah", oh yeah (Baby, baby)

    聖歌隊みたいに「ハレルヤ」って歌うんだ　そうそう（ベイビー、ベイビー）

55. singing "Hallelujah" (Baby, baby)

    『ハレルヤ』って歌う（ベイビー、ベイビー）

56. Like a choir singing "Hallelujah" (Ooh, ooh)

    コーラスが『ハレルヤ』って歌うみたいに（ああ、ああ）

57. Hallelujah, hallelujah (And you're the living proof, oh)

    ハレルヤ、ハレルヤ（そして君は、生きた証だよ、ああ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com