
Camila Cabello
「psychofreak」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:22
(Pa-pa-pa-pa-pa-pa-ra)
(パッパッパッパッパッパッラ)
(Pa-pa-pa-pa-pa-pa-ra)
(パッパッパッパッパッパッラ)
Feeling like a psycho freak, freak, freak (pa-pa-pa-pa-pa-pa-ra)
サイコで変態で、変態で、変態(パーパーパーパーパパラ)
(Pa-pa-pa-pa-pa-pa-ra)
(パッパッパッパッパッパッラ)
Feeling like a psycho freak sometimes
ときどきサイコの変人みたいに感じる
Trying to get connected, no Wi-Fi
つながろうとしてるのに Wi-Fiがない
Tell me that you love me, are you lying?
愛してるって言ってよ それ、本当?嘘?
Gimme lemonade, I give you limes
レモネードちょうだい ライムを返すよ
House in the hills is a house of cards
丘の上のあの家は、トランプの家
Blink and the fairy tale falls apart
瞬きひとつでおとぎ話は崩れ去る
Sorry, didn't mean to get so dark
ごめん、そんなに暗くなるつもりじゃなかった
Maybe I'm an alien, Earth is hard
たぶん俺は宇宙人 地球はつらい
Sometimes I don't trust the way I feel
時々、自分の感じ方が信用できない
On my Instagram talking 'bout, "I'm healed"
インスタでさ、"治ったの"って話してる
Worrying if I still got sex appeal
まだセクシーさはあるのかって不安になる
Hoping that I don't drive off this hill
この丘から落ちていかないように願ってる
When we're making love, I wanna be there
愛し合うときは その場にいたい
And I wanna feel you pulling my hair
そして俺は、お前が髪を引っ張るのを感じたい
And believe the words you say in my ear
そして耳元で囁く言葉を信じて
Gotta go outside, I need some air
外に出なきゃ ちょっと空気が要る
I want to, want to, want to touch you
触れたい、触れたい、触れたい君に
Want to touch you, but my fingertips are numb
君に触れたいのに、指先がもうしびれてる
I want to, want to, want to love you
愛したい、愛したい、君を愛したい
Want to love you, but my chest is tightening up
愛したいのに 胸がぎゅっと締めつけられる
I want to, want to, want to feel like I can chill
欲しい、欲しい、欲しいんだ 心おだやかにくつろげる感じを
Not have to leave this restaurant
このレストランから出なくていい
Wish I could be like everyone
みんなみたいになれたらな
But I'm not like anyone
でも私は誰とも違う
Feeling like a psycho freak sometimes
ときどきサイコの変人みたいに感じる
Trying to get connected, no Wi-Fi
つながろうとしてるのに Wi-Fiがない
Tell me that you love me, are you lying?
愛してるって言ってよ それ、本当?嘘?
Gimme lemonade, I give you limes
レモネードちょうだい ライムを返すよ
House in the hills is a house of cards
丘の上のあの家は、トランプの家
Blink and the fairy tale falls apart
瞬きひとつでおとぎ話は崩れ去る
Sorry, didn't mean to get so dark
ごめん、そんなに暗くなるつもりじゃなかった
Maybe I'm an alien, Earth is hard
たぶん俺は宇宙人 地球はつらい
(Pa-pa-pa-pa-pa-pa-ra)
(パッパッパッパッパッパッラ)
Feeling like a psycho freak, freak, freak (pa-pa-pa-pa-pa-pa-ra)
サイコで変態で、変態で、変態(パーパーパーパーパパラ)
(Pa-pa-pa-pa-pa-pa-ra)
(パッパッパッパッパッパッラ)
Feeling like a psycho freak, freak, freak (pa-pa-pa-pa-pa-pa-ra)
サイコで変態で、変態で、変態(パーパーパーパーパパラ)
Sorry, couldn't focus on the movie
ごめん、映画に集中できなかった
Everybody says they miss the old me
みんな言うんだ、昔の私が恋しいって
I been on this ride since I was 15
15のときからこの旅にいる
I don't blame the girls for how it went down, down
あの流れのせいで、女の子たちを責める気はない ダウン
Thinking out loud, in the bathroom
独り言みたいに考えてる、バスルームで
While my friends laugh on the couch
ソファで友だちは笑ってるのに
Wow, moment's gone now
私たちが季節みたいにあんなふうだったころから 愛は変わってしまった
Know you wanna stay, but I think I gotta leave right now
ずっといたい気持ちは分かるけど、今すぐ帰らなきゃ
I want to, want to, want to touch you
触れたい、触れたい、触れたい君に
Want to touch you, but my fingertips are numb
君に触れたいのに、指先がもうしびれてる
I want to, want to, want to love you
愛したい、愛したい、君を愛したい
Want to love you, but my chest is tightening up
愛したいのに 胸がぎゅっと締めつけられる
I want to, want to, want to feel like I can chill
欲しい、欲しい、欲しいんだ 心おだやかにくつろげる感じを
Not have to leave this restaurant
このレストランから出なくていい
Wish I could be like everyone
みんなみたいになれたらな
But I'm not like anyone
でも私は誰とも違う
Feeling like a psycho freak sometimes
ときどきサイコの変人みたいに感じる
Trying to get connected, no Wi-Fi
つながろうとしてるのに Wi-Fiがない
Tell me that you love me, are you lying?
愛してるって言ってよ それ、本当?嘘?
Gimme lemonade, I give you limes
レモネードちょうだい ライムを返すよ
House in the hills is a house of cards
丘の上のあの家は、トランプの家
Blink and the fairy tale falls apart
瞬きひとつでおとぎ話は崩れ去る
Sorry, didn't mean to get so dark
ごめん、そんなに暗くなるつもりじゃなかった
Maybe I'm an alien, Earth is hard
たぶん俺は宇宙人 地球はつらい
(Pa-pa-pa-pa-pa-pa-ra)
(パッパッパッパッパッパッラ)
Feeling like a psycho freak, freak, freak (pa-pa-pa-pa-pa-pa-ra)
サイコで変態で、変態で、変態(パーパーパーパーパパラ)
(Pa-pa-pa-pa-pa-pa-ra)
(パッパッパッパッパッパッラ)
Feeling like a psycho freak, freak, freak (pa-pa-pa-pa-pa-pa-ra)
サイコで変態で、変態で、変態(パーパーパーパーパパラ)
(Pa-pa-pa-pa-pa-pa-ra)
(パッパッパッパッパッパッラ)
A psychofreak (pa-pa-pa-pa-pa-pa-ra)
サイコフリーク(パー・パー・パー・パー・パー・パー・ラ)
(Pa-pa-pa-pa-pa-pa-ra)
(パッパッパッパッパッパッラ)
(Pa-pa-pa-pa-pa-pa-ra)
(パッパッパッパッパッパッラ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- air
- 空気A1
- pa-pa-pa-pa-pa-pa-ra
- メロディ
- feeling
- 気持ちA1
- hills
- 丘A2
- blink
- 瞬く
- fairy
- 妖精A2
- tale
- 物語B2
- didn't
- しなかったA2
- i'm
- 私はC2
- earth
- 地球A2
力試し
psychofreakをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Camila Cabelloはキューバ系アメリカ人のポップシンガーです。彼女はFifth Harmonyのメンバーとして主流に認識され、その後、ラテンポップのリズムと現代R&B、シンガーソングライターの楽曲作りを組み合わせたソロカタログを築きました。