
Camila Cabello
「Easy」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:15
Ha-ha-ha-ha
はははは
You tell me that I'm complicated
あなたは言うの、私が複雑だって
And that might be an understatement
それでも言い過ぎじゃないかも
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
ほかに何か?(ははははは)
You tell me that I'm indecisive
お前は言うんだ 俺は優柔不断だって
Fickle, but I try to hide it
気まぐれで、でも隠そうとしてる
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
ほかに何か?(ははははは)
You tell me that I overthink
君は言うんだ、僕は考えすぎだって
'Til I ruin a good thing
いいことを台無しにするまで
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
ほかに何か?(ははははは)
You tell me that you'd rather fight
君は言う、喧嘩したいって
Than spend a single peaceful night
一晩でも平穏に過ごすよりは
With somebody else (Ha-ha-ha-ha)
誰か別のやつと(ハッハッハッハ)
You really, really know me
本当に、本当に私のことを知ってる
The future and the old me
未来と 昔の私
All of the mazes and the madness in my mind
私の頭の中にある迷宮のすべてと狂乱まで
You really, really love me
本当に、本当に愛してる
You know me and you love me
僕のことを知ってて、君は僕を愛してる
And it's the kind of thing I always hoped I'd find (yeah)
そしてそれは、いつだって見つかると信じてたようなもの(そう)
Always thought I was hard to love
ずっと、俺は愛されるのが難しいって思ってた
'Til you made it seem so easy, seem so easy
君が簡単そうに見せるまで、簡単そうに
Always thought I was hard to love
ずっと、俺は愛されるのが難しいって思ってた
'Til you made it seem so easy, seem so easy
君が簡単そうに見せるまで、簡単そうに
Touch me 'til I find myself, in a feeling
触れて 見つけるまで 自分のことを ただの気持ちに溶かして
Tell me with your hands that you're never leaving (no)
手で教えて もう行かないって(ない)
Always thought I was hard to love
ずっと、俺は愛されるのが難しいって思ってた
'Til you made it seem so easy (seem so easy)
君があまりにも簡単そうに見せたから(簡単そうに)
I never liked my crooked teeth
矯正しないといけないみたいな、曲がった歯は好きじゃなかった
You tell me they're you're favorite thing (mm-hmm)
お前のいちばん好きなものだって言うんだ(んっ)
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
ほかに何か?(ははははは)
The stretch marks all around my thighs
太もものまわりに巡る あの線
Kiss 'em 'til I change my mind
キスしてくれ 心が変わるまで
About everything else (Ha-ha-ha-ha)
ほかのぜんぶについて(ハッハッハッハ)
You really, really know me
本当に、本当に私のことを知ってる
The future and the old me
未来と 昔の私
All of the mazes and the madness in my mind
私の頭の中にある迷宮のすべてと狂乱まで
You really, really love me (you really, really love me)
本当に、本当に僕を愛してる(本当に、本当に僕を愛してる)
You know me and you love me (oh)
わかってるだろ?君は俺を知ってて、俺を愛してる(おお)
And it's the kind of thing I always hoped I'd find
それが、俺がずっと見つけたいって願ってたやつなんだ
Always thought I was hard to love
ずっと、俺は愛されるのが難しいって思ってた
'Til you made it seem so easy, seem so easy (so easy, yeah)
簡単そうに見せるまで 簡単そうに見せるまで(そう簡単だろ?)
Always thought I was hard to love (to love)
いつも愛しにくい人だと思ってた(愛しにくい人だって)
'Til you made it seem so easy, seem so easy (so easy, yeah)
簡単そうに見せるまで 簡単そうに見せるまで(そう簡単だろ?)
Touch me 'til I find myself, in a feeling (oh)
触れて 俺の中を見つけるまで(ああ) 感じに
Tell me with your hands that you're never leaving (never)
手で伝えて 君は決して離れないって(決して)
Always thought I was hard to love (to love)
いつも愛しにくい人だと思ってた(愛しにくい人だって)
'Til you made it seem so easy, seem so easy (oh)
簡単そうに見せられるまで—簡単そうに、簡単そうに(ああ)
All I know is you, heal me when I'm broken
俺が壊れてる時、君が癒してくれる—それだけは分かってる
Heal me when I'm broken, oh
壊れた俺を、癒しておくれ、ああ
All I know is you, saved me and you know it
わかってるのは君だけさ 君が俺を救ってくれて それも君は知ってる
Saved me and you know it (saved me and you know it)
僕を救った 君も分かってる(僕を救った 君も分かってる)
Always thought I was hard to love
ずっと、俺は愛されるのが難しいって思ってた
'Til you made it seem so easy, seem so easy (ah)
君が すごく簡単だって思わせるまで すごく簡単に(あ)
I always thought I was hard to love
いつも思ってた 僕は愛されるのが難しいって
'Til you made it seem so easy, seem so easy ('til you made it, 'til you made it)
簡単そうに見せるまで、簡単そうに見せるまで(君がそう見せるまで、君がそう見せるまで)
Touch me 'til I find myself, in a feeling (a feeling)
自分を見失うくらい感じるまで触れて(感じて)
Tell me with your hands that you're never leaving (tell me with your hands that you're)
両手で教えてくれよ、絶対に離れないって(両手で教えてくれよ、絶対に離れないって)
Always thought I was hard to love
ずっと、俺は愛されるのが難しいって思ってた
'Til you made it seem so easy, seem so easy
君が簡単そうに見せるまで、簡単そうに
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- around
- 周りにA1
- made
- 作ったA1
- marks
- 印A2
- night
- 夜A1
- thought
- 考えA1
- ha-ha-ha-ha
- 大笑い
- tell
- 言うA1
- i'm
- 私はC2
- complicated
- 複雑なB2
- peaceful
- 平和なB1
この曲について
Camila Cabello is a Cuban American pop singer. She gained mainstream recognition as a member of Fifth Harmony and went on to build a solo catalog that blends Latin pop rhythms with contemporary R&B and singer-songwriter songwriting.