
Justin Bieber
「The Feeling」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2015
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:05
You are to me
君は僕にとって
A part of me just like anatomy
身体(アナトミー)みたいに 私の一部は
You're pulling me
生きてるだけで、こんな時代だなんて
You're pulling me in like you're gravity
重力みたいに、あなたが私を引き寄せる
I'm notorious for thinking you're full of beautiful
君が綺麗で満たされてるって、思い込みで有名なんだ
Instead of hollow
虚しさの代わりに
Sugar on your lips, it's hard to kill
唇の上の砂糖、殺しきれない
Jagged like a pill, so hard to swallow
錠剤みたいにギザギザで、飲み込むのがすごく難しい
Am I in love with you?
君のこと、恋してるのかな?
Am I in love with you?
君のこと、恋してるのかな?
Or am I in love with the feeling?
それとも、この感覚に恋してるの?
Trying to find the truth, trying to find the truth
真実を探して、真実を探して
But sometimes the heart is deceiving
でも時々、心がだますの
Can't get out of my head and I need you to save me
席に何回か座り直して、それから平和を取り戻そう
If I am delusional then maybe I'm crazy
もし俺が妄想してるってんなら——そのときはたぶん俺は狂ってる
In love with you, am I in love with you?
君と恋してるの?それとも…君と恋してるんだって言いたいの?
Or am I in love with the feeling?
それとも、この感覚に恋してるの?
You give to me
君はくれる
Everything, anything that I could dream
夢に描けることなら、何でも
And at least that's what it seems
少なくとも そう見える
Could it be I don't know what's good for me?
もしかして、俺は自分にとって何が正しいのか分からないのか?
I'm notorious for thinking you're full of beautiful
君が綺麗で満たされてるって、思い込みで有名なんだ
Instead of hollow
虚しさの代わりに
Sugar on your lips, it's hard to kill
唇の上の砂糖、殺しきれない
Jagged like a pill, so hard to swallow
錠剤みたいにギザギザで、飲み込むのがすごく難しい
Am I in love with you?
君のこと、恋してるのかな?
Am I in love with you?
君のこと、恋してるのかな?
Or am I in love with the feeling?
それとも、この感覚に恋してるの?
Trying to find the truth, trying to find the truth
真実を探して、真実を探して
But sometimes the heart is deceiving
でも時々、心がだますの
Can't get out of my head and I need you to save me
席に何回か座り直して、それから平和を取り戻そう
If I am delusional then maybe I'm crazy
もし俺が妄想してるってんなら——そのときはたぶん俺は狂ってる
In love with you, am I in love with you?
君と恋してるの?それとも…君と恋してるんだって言いたいの?
Or am I in love with the feeling?
それとも、この感覚に恋してるの?
I'm sinking faster and faster
どんどん沈んでいく
Between heaven and disaster
天と災いのあいだで
Sorry if I made you feel like
あなたにそんな気持ちにさせたならごめんね
I'm standing on the borderline
僕は境界線の上に立ってる
Am I in love with you?
君のこと、恋してるのかな?
Am I in love with you?
君のこと、恋してるのかな?
Or am I in love with the feeling?
それとも、この感覚に恋してるの?
Trying to find the truth, trying to find the truth
真実を探して、真実を探して
But sometimes the heart is deceiving
でも時々、心がだますの
Can't get out of my head and I need you to save me
席に何回か座り直して、それから平和を取り戻そう
If I am delusional then maybe I'm crazy
もし俺が妄想してるってんなら——そのときはたぶん俺は狂ってる
In love with you, am I in love with you?
君と恋してるの?それとも…君と恋してるんだって言いたいの?
Or am I in love with the feeling?
それとも、この感覚に恋してるの?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- i'm
- 私はC2
- borderline
- 境界線上
- full
- 満ちたA1
- swallow
- 飲み込むB2
- disaster
- 災害A2
- thinking
- 思考A1
- between
- 間にA1
- like
- 〜のようにA1
- anatomy
- 解剖学
- you're
- あなたはA1
力試し
The Feelingをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
カナダのポップシンガー、ジャスティン・ビーバーは、公共の目にさらされながら成長し、思春期から大人のコンテンポラリーポップにかけてヒット曲を出したことで知られています。彼はYouTubeの動画で見出され、その後アルバム『Purpose』『Changes』『Justice』のコラボレーターと共にサウンドを広げました。