KATSEYE

「That Way」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2026

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

2:57

同期歌詞で再生

1. You could be mine (hoo), if you're lucky (hoo)

   私のものになれるかも（ほー）、運がよければ（ほー）

2. You might even get the privilege to touch me (touch me)

   特権として私に触れることすらできるかも（触れて）

3. That way (hoo), that way (hoo)

   こうして（ほー）、こうして（ほー）

4. That wa-a-a-a-ay

   そーれはぁぁぁ

5. Yeah, I could be yours (hoo), come adore it (hoo)

   うん、あなたのものになれる（ほー）、夢中になって（ほー）

6. If it's hard to keep it up, baby, the door is (the door is)

   ついていくのが大変なら、ベイビー、ドアは（ドアは）

7. That way (hoo), that way (hoo)

   こうして（ほー）、こうして（ほー）

8. That wa-a-a-a-ay, ay

   そーれはぁぁぁ、あ

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. I need a man

   男の人が必要

10. With all the tropes, who knows the ropes

    ありとあらゆる“お約束”を知ってて、段取りもわかる人

11. Who takes command

    号令を取るのは誰？

12. Who gives me compliments and flowers on demand

    望み通り褒めて、花をくれるのは誰？

13. He understands my needs need attending

    彼は私の“必要”を理解して、ちゃんと向き合う

14. And that list never-ending, so

    そしてそのリストは果てしなく続く、だから

15. Don't get up in arms, my love

    怒らないで、ねえ恋人

16. I'm just tryna get a rise

    私はただ、反応を引き出したくて

17. Let me try it on, my love

    試してみていい？ねえ恋人

18. Try it out before I buy

    買う前に一回試して

19. Shopping in the window

    窓辺でショッピング

20. Don't you wanna take it for a ride?

    乗ってみたくない？ひとっ走り。

21. Well, so do I

    まあ、俺もだよ

22. Ah-ah

    あーあ

23. You could be mine (hoo), if you're lucky (hoo)

    君は僕のものになれるかも（ほお）、運がよければ（ほお）

24. You might even get the privilege to touch me (touch me)

    もしかしたら触れる特権さえ（触れて）

25. That way (hoo), that way (hoo)

    こうして（ほお）こうして（ほお）

26. That wa-a-a-a-ay

    その行き方（ワーアーアーイ）

27. Yeah, I could be yours (hoo), come adore it (hoo)

    うん、僕のものになれる（ほお）こっち来て夢中になって（ほお）

28. If it's hard to keep it up, baby, the door is (the door is)

    続けるのが大変ならね、ドアは（ドアは）

29. That way (hoo), that way (hoo)

    こうして（ほお）こうして（ほお）

30. That wa-a-a-a-ay, ay

    その行き方（ワーアーアーイ）、あい

31. Take it to the left, stop

    左へ持ってけ、止めて

32. Then take it to the right, stop

    それから右へ持ってけ、止めて

33. If you wanna dance, you better get your hands

    踊りたいなら、手をおいで

34. And put 'em in the right spot

    そしてちゃんと正しい場所に

35. Show me you can slow it down

    見せてくれよ、ゆっくりできるって

36. Lower now, just like a mic drop

    今すぐ下げて、まるでマイクドロップみたいに

37. I might be all yours, but then again, I might not

    君のものかもしれない、でもやっぱ違うかも

38. Uh-huh

    うんうん

39. Don't get up in arms, my love

    怒らないで、愛しい人

40. I'm just tryna get a rise

    ただ波立てたいだけ

41. Let me try it on, my love

    愛しい、ちょっと試してみて

42. Try it out before I buy

    買う前に試してみて

43. Shopping in the window

    ウィンドウのショーを見ながら

44. Don't you wanna take it for a ride?

    ドライブしてみない？

45. Well, so do I

    まあ、そうしたいのは僕も

46. Ah-ah

    あーあ

47. You could be mine (hoo), if you're lucky (hoo)

    運がよけりゃ君は僕のものに（ほー）—ついてるなら（ほー）

48. You might even get the privilege to touch me, yeah (touch me)

    そうすれば特権として僕に触れることもできる、ねえ（触れて）

49. That way (that way, hoo), that way (that way, hoo)

    こんなふうに（こんなふうに、ほー）このやり方で（こんなふうに、ほー）

50. That wa-a-a-a-ay

    そ、そ、そ、そ…こんなふうに

51. Yeah, I could be yours (hoo), come adore it (hoo)

    うん、私あなたのものになれる（ほー）、恋に夢中（ほー）

52. If it's hard to keep it up, baby, the door is (the door is that way)

    続けるのがきついなら、ベイビー、ドアは（ドアはそっちだ）

53. That way (hoo), that way (hoo)

    そっち（ほー）、そっち（ほー）

54. That wa-a-a-a-ay (whoa), hey

    そーっち（わお）、ねえ

55. Ooh, way

    おお、そーっち

56. The, the, the door is that way, uh-uh

    そ、それ、ドアはそっちだ、うーうー

57. But if you wanna stay

    でも、ずっといたいなら

58. Then you gotta touch me that way

    そう、あなたは私にそっちのやり方で触れて

Lyrics powered by www.musixmatch.com