KATSEYE

「Bel Air」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

3:31

同期歌詞で再生

1. I saw you in the mirror

   鏡の中で君を見つけた

2. Been stuck inside my mind since Saturday

   土曜からずっと頭の中に閉じ込められてる

3. Can't get you off my radar

   君をレーダーから外せない

4. My head is spinning, time in retrograde

   頭がぐるぐる回って、時が逆行するみたい

5. Still falling for you, still running from you

   まだ君に惹かれて、まだ君から逃げてる

6. If we could just rewind us for a day

   もしほんの一日だけ僕らを巻き戻せたら

7. I'd drive you up to Bel-Air

   君をベルエアまで送っていくよ

8. We wouldn't be the ones who got away

   取り逃がしたのは私たちじゃないはず

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Stood and watched your car leaving

   立って見送った、君の車が去っていくのを

10. Struck by silver 'til you were out of sight

    銀色に打たれて、見えなくなるまで

11. I could feel my heart bleeding

    心が流血するのがわかった

12. Thought you'd be the death of me, but

    君が僕を殺すはずだと思ったのに、でも

13. When you were mine

    君が僕のものだったとき

14. We said we'd run away

    ふたりは逃げ出すって言った

15. Away from here, and disappear

    ここから遠くへ行って、消えてしまおう

16. We'd leave it all behind

    全部を置き去りにするって

17. When you were mine

    君が僕のものだったとき

18. You gave me paradise

    君は楽園をくれた

19. Then took the key, now, look at me

    そして鍵を奪った—さあ、見て

20. I'm leaving you behind

    君のもとを離れていく

21. My eyes are getting hazy

    目がかすんでいく

22. I hear you whisper words into my ears

    君の囁きが　耳の奥へ落ちてくるのが聞こえる

23. I'm on the edge of crazy

    狂いそうなくらいの境目にいる

24. Letting my pillow kiss away my tears

    枕にそっとキスさせて　涙を拭い去る

25. Still falling for ya, still running from ya

    それでも君に落ちていく　それでも君から逃げてる

26. But I know what we'd do if you were here

    でも分かってる　君がここにいたら私たちは

27. I'd drive you up to Bel-Air

    君をベルエアまで連れて行く

28. Pretend we could survive another year

    もうひと冬、生き延びられるふりをする

29. When you were mine

    君が私のものだったとき

30. We said we'd run away

    逃げるって言ったんだ

31. Away from here, and disappear

    ここから離れて　消えてしまって

32. We'd leave it all behind

    全部を置いて　行こう

33. When you were mine

    君が僕のものだった頃

34. You gave me paradise

    君は僕に楽園をくれた

35. Then took the key, now, look at me

    でも鍵を奪った　さあ　僕を見て

36. I'm leaving you behind

    君のことは　置いていく

37. Oh-oh, oh-oh

    あーおー あーおー

38. Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh

    あーおー あーおー あーおー あーおー

39. Oh-oh, oh-oh

    あーおー あーおー

40. Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh

    あーおー あーおー あーおー あーおー

41. (Ah, ah, ah)

    （ああ、ああ、ああ）

42. When you were mine

    あなたが私のものだった頃

43. We said we'd run away

    私たちは逃げるって言った

44. Away from here, and disappear

    ここから離れて、消えちゃうって

45. We'd leave it all behind

    全部置いていこうって

46. When you were mine

    あなたが私のものだった頃

47. You gave me paradise

    あなたは私に楽園をくれた

48. Then took the key, now, look at me

    鍵を持っていって、さあ見てよ

49. I'm leaving you behind

    あなたのことは置いていくよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com