
Kelly Clarkson
「Didn’t I」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:39
Remember, not long ago
思い出して、そんなに前のこと
You called me hysterical
君は私をヒステリックだって言った
I finally figured us out
ようやく俺たちを掴めた
My fire was hot enough
僕の火は十分熱かった
To burn on for the both of us
私たちの両方のために、燃え続けるには
Your water keeps putting us out
君の水が俺たちを消してしまう
And I should be steam
僕は蒸気になりそうだ
The way you love to rain over me
君が僕に雨を降らせるみたいに愛してくれる、そのやり方
Then turn around and call me your queen
それなら振り向いて 僕をあなたのクイーンって呼んで
Too blind to see, the way it strings
見えないふりのまま、糸が絡むみたいに
The pain it brings
連れてくる痛み
Didn't I give you everything?
全部あげたんじゃないの?
I gave you everything, baby (baby)
君にすべてをあげたよ、ベイビー(ベイビー)
Baby, didn't I?
ねえ、そうじゃなかった?
Didn't I give you everything?
全部あげたんじゃないの?
You got the best of me, baby (baby)
君がベイビー、私の全部をさらった
Baby, didn't I
ねえ ベイビー じゃないか(違うのか)
Hear you crying on my shoulder?
肩で泣く声、聞こえる?
Beg and hold me 'til it's over?
終わるまで 泣いてでも縋って抱きしめて?
When you're lonely, just remember
寂しくなったら、ただ思い出して
I gave you everything
私はあなたにすべてをあげた
D-d-didn't I?
D-d-didn't I?
I'm over this tug of war
この綱引きはもううんざり
I've told you so many times before
前にも何度も言ったよ
Now I'm finally letting go of the rope, yeah
今こそ僕は 縄を手放すんだ ええ
This game is too ugly, boy
このゲームは醜すぎるよな
And these hands are tired from keeping you up
それでもこの手は 君のために眠れなくて疲れてる
And my heart hurts from holding out hope
それでも期待を抱えて耐えてるから、胸が痛い
And I can't stay clean
それでも俺は清らかでいられない
With all the dirt you're throwing at me
投げつけてくるあらゆる汚れごと
Then turn around and call me your queen
それなら振り向いて 僕をあなたのクイーンって呼んで
Too blind to see, the way it stings
目が見えないほど盲目なのか、刺す痛み方が
Oh, the pain it brings
ああ、この痛みが
Didn't I give you everything?
全部あげたんじゃないの?
I gave you everything, baby (baby)
君にすべてをあげたよ、ベイビー(ベイビー)
Baby, didn't I?
ねえ、そうじゃなかった?
Didn't I give you everything?
全部あげたんじゃないの?
You got the best of me, baby (baby)
君がベイビー、私の全部をさらった
Baby, didn't I
ねえ ベイビー じゃないか(違うのか)
Hear you crying on my shoulder?
肩で泣く声、聞こえる?
Beg and hold me 'til it's over?
終わるまで 泣いてでも縋って抱きしめて?
When you're lonely, just remember
寂しくなったら、ただ思い出して
I gave you everything
私はあなたにすべてをあげた
D-d-didn't I?
D-d-didn't I?
Oh, yeah (Baby)
(ベイビー)ああ、そうさ
Didn't I, didn't I?
違うの?違うの?
Didn't I give you everything? (Baby)
全部あげたじゃないか?(ベイビー)
Didn't I, didn't I, didn't?
そうじゃないか、そうじゃないか、そうじゃない?
Didn't I give you everything?
全部あげたんじゃないの?
I gave you everything, baby (baby)
君にすべてをあげたよ、ベイビー(ベイビー)
Baby, didn't I?
ねえ、そうじゃなかった?
Didn't I give you everything?
全部あげたんじゃないの?
You got the best of me, baby (baby)
君がベイビー、私の全部をさらった
Baby, didn't I
ねえ ベイビー じゃないか(違うのか)
Hear you crying on my shoulder?
肩で泣く声、聞こえる?
Beg and hold me 'til it's over?
終わるまで 泣いてでも縋って抱きしめて?
When you're lonely, just remember
寂しくなったら、ただ思い出して
I gave you everything
私はあなたにすべてをあげた
D-d-didn't I?
D-d-didn't I?
Didn't I, didn't I?
違うの?違うの?
Didn't I give you everything, baby?
だって俺は、君に全部あげたんじゃないの?ベイビー
Didn't I, didn't I?
違うの?違うの?
Didn't I give you everything, baby?
だって俺は、君に全部あげたんじゃないの?ベイビー
Didn't I, didn't I?
違うの?違うの?
Didn't I give you everything, baby?
だって俺は、君に全部あげたんじゃないの?ベイビー
Didn't I, didn't I?
違うの?違うの?
Didn't I give you everything?
全部あげたんじゃないの?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- throwing
- 投げるA2
- best
- 最良のA1
- boy
- 少年A1
- clean
- きれいA1
- game
- ゲームA1
- go
- 行くA1
- hands
- 手A1
- hear
- 聞くA1
- hope
- 希望A1
- it's
- それはA1
この曲について
Kelly Clarkson is an American singer known for pop, country, and R&B. She rose to fame as the first winner of American Idol in 2002 and is recognized for her versatile, powerhouse vocals and a string of major hits such as “Since U Been Gone” and “Stronger (What Doesn’t Kill You).”