
Leona Lewis
「Come Alive」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2012
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:04
I don't mind if it rains for a century
百年雨が降っても構わない
I don't mind the rain
雨が降ろうと構わない
I don't mind if you're here lying next to me
あなたが隣で横たわって嘘をついてても、私は構わない
I don't mind the pain
痛みなんて気にしない
So put it on me, put it on me, ah, ah
だから それをこの身に、ほら それをこの身に、ああ、ああ
Put it on me, I want your love
それを僕にのせて、君の愛が欲しい
Put it on me
ここに載せてくれ
You're my light, I see you and I come alive
君は僕の光だよ 君を見て僕は生き返る
I see you and I come alive-live-live-live-live
君が見えると、命がよみがえる-live-live-live-live
I revive, I see you and I come alive
蘇って、君を見て、僕は生き返る
I see you and I come alive
あなたを見て 息を吹き返す
Fire runs through my veins at the speed of light
光速で血の中に炎が走る
Fire through my veins (I want your love, I want your love)
血潮を突き抜けてく (あなたの愛がほしい あなたの愛がほしい)
A thousand suns lead the way to an endless night
千の太陽が導いて、果てしない夜へ
I embrace the pain (I want your love, I want your love)
痛みを抱きしめる(君の愛が欲しい、君の愛が)
So put it on me, put it on me, ah, ah
だから それをこの身に、ほら それをこの身に、ああ、ああ
Put it on me, I want your love
それを僕にのせて、君の愛が欲しい
Put it on me
ここに載せてくれ
You're my light, I see you and I come alive
君は僕の光だよ 君を見て僕は生き返る
I see you and I come alive-live-live-live-live
君が見えると、命がよみがえる-live-live-live-live
I revive, I see you and I come alive
蘇って、君を見て、僕は生き返る
I see you and I come alive
あなたを見て 息を吹き返す
Put it on me (see you when I come alive)
乗せておいで(目覚めたら会いに行く)
(See you when I come alive)
(目覚めたら会いに行くね)
Put it on me (see you when I come alive)
乗せておいで(目覚めたら会いに行く)
I don't mind if it rains for a century
百年雨が降っても構わない
I don't mind the rain (I don't mind)
雨が降っても平気さ(平気)
So put it on me, put it on me, ah, ah
だから それをこの身に、ほら それをこの身に、ああ、ああ
Put it on me, I want your love
それを僕にのせて、君の愛が欲しい
Put it on me
ここに載せてくれ
You're my light, I see you and I come alive
君は僕の光だよ 君を見て僕は生き返る
I see you and I come alive-live-live-live-live
君が見えると、命がよみがえる-live-live-live-live
I revive, I see you and I come alive
蘇って、君を見て、僕は生き返る
I see you and I come alive
あなたを見て 息を吹き返す
Put it on me (I want your love, I want your love)
(君の愛が欲しい、君の愛が欲しい)それを俺にくれ
See you
会いに行くよ
Put it on me (I want your love, I want your love)
(君の愛が欲しい、君の愛が欲しい)それを俺にくれ
See you, oh, oh
じゃあね、ああ、ああ
See you when I come alive (I see you and I come alive)
俺が生き返ったら会いに行く(会いに行く、そして俺は生き返る)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- rain
- 雨A1
- rains
- 雨A1
- you're
- あなたはA1
- don't
- しないでA1
- mind
- 心A2
- century
- 世紀A2
- lying
- 嘘をつく
- pain
- 痛みA2
- light
- 光A1
- come
- 来るA1
この曲について
Leona Lewis is a British soul-pop singer from London, born in 1985, known for her powerful soprano and chart-topping singles. She gained prominence after appearing on The X Factor and is especially associated with “Bleeding Love.”