Leona Lewis

「I Got You」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2009

ジャンル

Pop

長さ

3:46

同期歌詞で再生

1. Oh

   あー

2. A place to crash, I got you

   寄りかかれる場所がある、任せて

3. No need to ask, I got you

   聞かなくていい、俺がついてる

4. Just get on the phone, I got you

   とりあえず電話して、任せて

5. Come and pick you up if I have to

   迎えに行くさ、必要なら

6. What's weird about it is we're right at the end

   変なのはね、私たちがちょうど終わりのところにいるってこと

7. Ain't mad about it, just figured it out in my head

   怒ってるわけじゃない、頭の中でわかっただけ

8. I'm proud to say, "I got you"

   胸を張って言うんだ「君を掴んだ」

9. Go ahead and say goodbye

   さあ、お別れを言っておくれ

10. I'll be alright

    大丈夫、きっとうまくいく

11. Go ahead and make me cry

    行けよ、泣かせてみろよ

12. I'll be alright

    大丈夫、きっとうまくいく

13. And when you need a place to run to

    逃げ込む場所が必要になったら

14. For better, for worse, I got you, ooh

    良い日も悪い日も、君を守るよ、おお

15. I got you, ooh

    捕まえたよ、おお

16. Ain't falling apart or bitter

    崩れてないし、意地悪でもない

17. Let's be bigger than that and remember

    それ以上のものになろう、そして覚えておこう

18. That pulling out don't mean you're all alone

    引き出したって、それで一人じゃないってこと

19. We'll both survive it, no drama, no need for a show

    ふたりとも生きのびる　ドラマなし　ショーはいらない

20. Just wanna say, "I got you"

    ただ伝えたい、「君は守る」って

21. Go ahead and say goodbye

    さあ、お別れを言っておくれ

22. I'll be alright

    大丈夫、きっとうまくいく

23. Go ahead and make me cry

    行けよ、泣かせてみろよ

24. I'll be alright

    大丈夫、きっとうまくいく

25. And when you need a place to run to

    逃げ込む場所が必要になったら

26. For better, for worse, I got you

    良いときも悪いときも、君がいるから

27. Go ahead and say goodbye (go ahead)

    行っていいよ、さよならを言って（行っていいよ）

28. I'll be alright (say goodbye)

    大丈夫だ（さよならを言って）

29. Go ahead and make me cry (oh)

    泣かせてみなよ（ああ）

30. I'll be alright

    大丈夫、きっとうまくいく

31. And when you need a place to run to

    逃げ込む場所が必要になったら

32. For better, for worse, I got you

    良いときも悪いときも、君がいるから

33. 'Cause this is love and life

    だってこれは愛と人生

34. And nothing we can both control (I got you)

    ふたりでどうにもできることなんてない（君を抱えてる）

35. And if it don't feel right

    しっくりこないなら

36. You're not losing me by letting me know (I got you)

    分かったって言ってくれたら、君は私を失わない（任せて）

37. Ooh, oh

    ああ、ああ

38. Oh

    あー

39. Oh, hey

    あ、ねえ

40. So go ahead and say goodbye (say goodbye)

    だから、どうぞさよならを言って（さよならを）

41. I'll be alright

    大丈夫、きっとうまくいく

42. Go ahead and make me cry (oh)

    泣かせてみなよ（ああ）

43. I'll be alright (I'll be)

    大丈夫さ（大丈夫）

44. And when you need (when you need) a place to run to

    それで、必要になったら（必要になったら）逃げ込める場所を

45. For better, for worse (you can run), I got you

    いい時も悪い時も（走れるなら走って）　君のそばにいる

46. Go ahead and say goodbye (go ahead)

    行っていいよ、さよならを言って（行っていいよ）

47. I'll be alright (just say goodbye)

    大丈夫（たださよならを言って）

48. Go ahead and make me cry

    行けよ、泣かせてみろよ

49. I'll be alright

    大丈夫、きっとうまくいく

50. And when you need a place to run to

    逃げ込む場所が必要になったら

51. For better, for worse, I got you (oh)

    良い日も悪い日も、あなたがいる（ああ）

52. A place to crash, I got you

    寄りかかれる場所がある、任せて

53. No need to ask, I got you

    聞かなくていい、俺がついてる

Lyrics powered by www.musixmatch.com