Lorde

「400 Lux」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

3:55

同期歌詞で再生

1. We're never done with killing time

   私たちは　時間を殺すことに終わりがない

2. Can I kill it with you 'til the veins run red and blue?

   君と一緒なら、血の赤と青が滲むまで止められる？

3. We come around here all the time

   ここではいつも、俺たち巡り会う

4. Got a lot to not do, let me kill it with you

   やることは山ほどある、でも君となら一緒にぶっ飛ばせる

5. You pick me up and take me home again

   あなたが私を迎えにきて、また家まで連れて帰ってくれる

6. Head out the window again

   また窓から顔を出す

7. We're hollow like the bottles that we drain

   飲み干した瓶の中みたいに空っぽで

8. You drape your wrists over the steering wheel

   手首をハンドルの上にたらして

9. Pulses can drive from here

   鼓動はここからでも走らせられる

10. We might be hollow, but we're brave

    私たちは空っぽかもしれない それでも勇敢

11. (And I like you) I love these roads where the houses don't change

    （君が好きだ）家並みが変わらない道で　私は恋をする

12. (And I like you) where we can talk like there's something to say

    （君が好きだ）なんでも言えるみたいに、話せる場所で

13. (And I like you) I'm glad that we stopped kissing the tar on the highway

    （君が好き）高速道路でキスしてたタールをやめられて、よかった

14. (And I like you) we move in the tree streets, I'd like it if you stayed

    （君が好き）木の街の路地を歩こう、君にはいてほしい

15. Now we're wearing long sleeves and the heating comes on

    今は長袖を着て、暖房もつく

16. (You buy me orange juice) we're getting good at this

    （あなたがオレンジジュース買ってくれる）この調子で上手くなってきてる

17. Dreams of clean teeth, I can tell that you're tired

    きれいな歯の夢、疲れてるのがわかる

18. But you keep the car on while you're waiting out front

    でも、君は玄関先で待ってる間も車をつけっぱなしにしてる

19. You pick me up and take me home again

    あなたが私を迎えにきて、また家まで連れて帰ってくれる

20. Head out the window again

    また窓から顔を出す

21. We're hollow like the bottles that we drain

    飲み干した瓶の中みたいに空っぽで

22. You drape your wrists over the steering wheel

    手首をハンドルの上にたらして

23. Pulses can drive from here

    鼓動はここからでも走らせられる

24. We might be hollow, but we're brave

    私たちは空っぽかもしれない それでも勇敢

25. (And I like you) I love these roads where the houses don't change

    （君が好きだ）家並みが変わらない道で　私は恋をする

26. (And I like you) where we can talk like there's something to say

    （君が好きだ）なんでも言えるみたいに、話せる場所で

27. (And I like you) I'm glad that we stopped kissing the tar on the highway

    （君が好き）高速道路でキスしてたタールをやめられて、よかった

28. (And I like you) we move in the tree streets, I'd like it if you stayed

    （君が好き）木の街の路地を歩こう、君にはいてほしい

29. We're never done with killing time

    私たちは　時間を殺すことに終わりがない

30. Can I kill it with you 'til the veins run red and blue?

    君と一緒なら、血の赤と青が滲むまで止められる？

31. We come around here all the time

    ここではいつも、俺たち巡り会う

32. Got a lot to not do

    やらなきゃいけないことが山ほどある

33. Let me kill it with you

    君と一緒に消し去らせて

34. (And I like you) I love these roads where the houses don't change

    （君が好きだ）家並みが変わらない道で　私は恋をする

35. (And I like you) where we can talk like there's something to say

    （君が好きだ）なんでも言えるみたいに、話せる場所で

36. (And I like you) I'm glad that we stopped kissing the tar on the highway

    （君が好き）高速道路でキスしてたタールをやめられて、よかった

37. (And I like you) we move in the tree streets, I'd like it if you stayed

    （君が好き）木の街の路地を歩こう、君にはいてほしい

38. And I like you

    そして、君が好き

39. And I like you

    そして、君が好き

40. And I like you

    そして、君が好き

Lyrics powered by www.musixmatch.com