Lorde
「Solar Power」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:13
I hate the winter, can't stand the cold
冬が嫌いだ、寒いのなんて耐えられない
I tend to cancel all the plans (so sorry, I can't make it)
予定は全部キャンセルしがち（ごめんね、行けない）
But when the heat comes, something takes a hold
でも熱が来たら、何かが掴み取る
Can I kick it? Yeah, I can
キックしていい？ うん、できる
My cheeks in high color, overripe peaches
頬は高く色づいて、熟れすぎた桃
No shirt, no shoes, only my features
シャツも靴もない ただ俺の素肌だけ
My boy behind me, he's taking pictures
俺の後ろの男が写真撮ってる
Lead the boys and girls onto the beaches
少年少女をビーチへ導け
Come one, come all, I'll tell you my secrets
さあさあ、みんなおいで 私の秘密を話すよ
I'm kinda like a prettier Jesus (aah-aah-aah-aah)
どこか綺麗めのイエスみたいで（あああああ）
Forget all of thе tears that you've cried
泣ききったその涙は全部忘れて
It's ovеr (over, over, over, ah-ah)
もう終わり（終わり、終わり、終わり、あああ）
It's a new state of mind
新しい心のあり方なんだ
Are you coming, my baby?
来るの？僕のベイビー
Acid green, aquamarine
ライムグリーン、アクアマリン
The girls are dancing in the sand
女の子たちが砂の上で踊ってる
And I throw my cellular device in the water
携帯端末を水の中に投げる
Can you reach me? No, you can't (aha)
僕に届く？ いや、届かない（あは）
My cheeks in high color, overripe peaches
頬は高く色づいて、熟れすぎた桃
No shirt, no shoes, only my features
シャツも靴もない ただ俺の素肌だけ
My boy behind me, he's taking pictures (he's taking pictures)
後ろの僕の子 写真を撮ってる（写真を撮ってる）
Lead the boys and girls onto the beaches
少年少女をビーチへ導け
Come one, come all, I'll tell you my secrets
さあさあ、みんなおいで 私の秘密を話すよ
I'm kinda like a prettier Jesus (ah-ah-ah-ah)
ちょっと僕は、より可愛いイエスみたい（あーあーあーあー）
Turn it on in a new kind of bright
新しい光でスイッチを入れろ
It's solar (solar, solar, aah-aah-aah)
ソーラー（ソーラー、ソーラー、あーあーあー）
Come on and let the bliss begin
さあ いこう 至福を始めよう
Blink three times when you feel it kicking in
効いてきたって感じたら 三回瞬いて
That solar-olar-olar power
そのソーラー・オラー・オラーの力
Solar-olar-olar power
ソーラー、ソーラー、ソーラーパワー
Solar-olar-olar power
ソーラー、ソーラー、ソーラーパワー
Solar-olar-olar power
ソーラー、ソーラー、ソーラーパワー
Solar-olar-olar power
ソーラー、ソーラー、ソーラーパワー
Solar-olar-olar power
ソーラー、ソーラー、ソーラーパワー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cried
- 泣いたA2
- features
- 特徴A2
- color
- 色A1
- tend
- 〜しがちB1
- acid
- 酸B2
- cancel
- キャンセルB2
- onto
- 〜の上へA2
- power
- 力A2
- shoes
- 靴A1
- sorry
- ごめんA1
この曲について
Lorde is a New Zealand singer-songwriter known for electro-pop and pop with a sharp adolescent perspective. She is best known for the 2013 debut Pure Heroine, especially the breakout single “Royals,” and for later albums Melodrama and Solar Power.