
Lorde
「The Path」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:42
Born in the year of OxyContin
オキシコンチンが生まれた年に生まれて
Raised in the tall grass
背の高い草の中で育った
Teen millionaire having nightmares from the camera flash
ティーンの億万長者、フラッシュのせいで悪夢を見る
Now I'm alone on a windswept island
今は風にさらされる孤島で一人
Caught in the complex divorce of the seasons
季節という複雑な離婚の渦中に閉じ込められて
Won't take the call if it's the label or the radio
Won't take the call if it's the label or the radio
Arm in a cast at the museum gala
博物館のガラで腕をギプスで固定した
Fork in my purse to take home to my mother
財布の中で小銭を割って 母さんのもとへ持ち帰るために
Supermodels all dancing 'round a pharaoh's tomb
スーパーモデルたちが ファラオの墓の周りで踊り狂う
Now if you're looking for a saviour, well, that's not me
もし誰かの“救い”を探してるなら——それ、あたしじゃない
You need someone to take your pain for you?
誰かにあなたの痛みを代わりに引き受けてもらう必要があるの?
Well, that's not me
そう、でもそれは僕じゃない
'Cause we are all broken and sad
だって僕らみんな壊れて 悲しくて
Where are the dreams that we had?
私たちが持ってた夢はどこへ?
Can't find the dreams that we had
あのとき僕らが描いた夢が見つからない
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
あーあーあー、あーあーあー、あーあーあー
Let's hope the sun will show us the path, path
太陽が道を示してくれるように願おう、道、道
Let's hope the sun will show us the path, path
太陽が道を示してくれるように願おう、道、道
I just hope the sun will show us the path
ただ太陽が道を照らしてくれることを願う
Saviour, it's not me
救世主よ、それは俺じゃない
I just hope the sun will show us the path
ただ太陽が道を照らしてくれることを願う
Saviour is not me
救い手なんて僕じゃない
I just hope the sun will show us the path, path
ただ 太陽が道を示してくれることを願うんだ、道
Path
道
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- mother
- 母A1
- oxycontin
- オキシコンチン
- millionaire
- 億万長者
- flash
- 閃光B2
- i'm
- 私はC2
- windswept
- 風に吹かれた
- divorce
- 離婚B2
- won't
- 〜しない
- label
- ラベルB1
- cast
- 投げるB2
この曲について
Lorde is a New Zealand singer-songwriter known for electro-pop and pop with a sharp adolescent perspective. She is best known for the 2013 debut Pure Heroine, especially the breakout single “Royals,” and for later albums Melodrama and Solar Power.