Mac Miller

「Senior Skip Day」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2010

ジャンル

Pop

長さ

2:56

同期歌詞で再生

1. Kids

   キッズ

2. Kids, yeah

   キッズ、そう

3. Haha

   はは

4. I'm just high, why they hatin' on me?

   俺ただハイなだけさ。なんで俺を叩くの？

5. People tend to think all the drinks on me

   みんなは思いがちだ、俺が飲み干してるって

6. I don't even have the money to spend

   お金だって、使う余裕がない

7. To buy Patrón for you and all your friends (hey)

   君のためにパトロンを買って それから君の友だちみんなに（ねえ）

8. Baby, I be on my grind, rain, sleet, snow

   ベイビー、俺は稼ぐために身を削ってる 雨も みぞれも 雪も

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Rollin' up good every place we go

   行く先々で、いつだって調子よく転がり込む

10. 'Cause we tryin' get high (get high), get high (get high), get high

    だって私たちゃハイになろうとしてる（ハイになろう）ハイ（ハイ）ハイ

11. Know the bullshit and all the problems, but we too gone to see

    クソみたいな現実も問題も分かってる、でも私たちはもう先を見に行くから

12. Little bit of this and a little bit of that

    これもちょっと　あれもちょっと

13. We proceed to give 'em what they need

    必要なものをちゃんと与えてやる

14. Just wakin' up, then gettin' stoned

    起きて そんで決めるための石を吸う

15. Rub my eyes and check my phone

    目をこすって スマホを確認して

16. Open up the fridge to make some waffles

    冷蔵庫を開けてワッフルでも作ろう

17. But no more syrup left in my bottle, damn

    でももうボトルのシロップは残ってない、くそ

18. Well, it's okay

    まあ、大丈夫

19. I top it off with scrambled eggs, ayy

    最後に目玉焼きじゃなくスクランブルエッグでキメる　あい

20. Gotta work with what you got, ayy (what?)

    あるものでやりくりしなきゃ　ああ（なに？）

21. Gotta work with what you got

    持ってるもので　なんとかしなきゃ

22. Supposed to be in class, but I ain't goin'

    授業のはずなのに、行かねぇ

23. Let's chill on the couch

    ソファでゆっくりしよ

24. See what's on the telly

    テレビで何が流れてるか見てみろ

25. Girl, we won't leave the house

    ねえ　私たち　家から出ないでいよう

26. Can you stay a while?

    しばらくいてくれない？

27. Can you stay a while?

    しばらくいてくれない？

28. 'Cause, girl, I'm feelin' lazy

    だってね、わたし怠けた気分

29. And I'm tryna hang around

    で、俺はまだ側にいたいんだ

30. Ain't tryna get out of my bed 'til noon

    正午まで　ベッドから出る気はない

31. Neighbors smell the perfume, smoke in my room

    隣のやつらは匂いで気づく　香水と煙が　俺の部屋に

32. And I got the door closed, can't be sure, though

    ドアは閉めた。確信はできないけど

33. Amsterdam weed, spendin' euros

    アムステルダムのウィード、ユーロを使い果たして

34. Get the herb rolled, let's relax

    ハーブを巻いて、ゆるもう

35. Take your shoes off and kick it back

    靴を脱いで、蹴り返して

36. We escape the world, escape the stress

    僕らはこの世界から逃げる そのストレスからも

37. But I don't give a fuck if the house a mess

    でも家がぐちゃぐちゃでも　知ったこっちゃない

38. 'Cause we gon' handle that later, we gon' handle that later

    だって後であれもこれもやる、後でちゃんと片づける

39. Right now, let's get this paper and smile for all them haters

    今この場で稼いで、あいつら全員に向けて笑おう

40. Ayy, cream cheese and a bagel

    Ayy、クリームチーズとベーグル

41. Have a glass of milk and an Eggo

    ミルクを一杯とエッグオー（Eggo）

42. I'm rockin' PJs and no shirt

    パジャマにシャツなしでキメてる

43. I smoke weed, eat yogurt

    俺はウィード吸って、ヨーグルト食う

44. Enjoy the best things in your life

    人生のいちばん最高なものを楽しんで

45. 'Cause you ain't gonna get to live it twice (twice)

    だって二度と同じのを味わえないんだ（同じようには）

46. They say you waste time asleep, but I'm just tryin' to dream

    寝てる間に時間を無駄にするとか言うけど、ただ夢を見ようとしてるだけ

47. Supposed to be in class, but I ain't goin'

    授業のはずなのに、行かねぇ

48. Let's chill on the couch

    ソファでゆっくりしよ

49. See what's on the telly

    テレビで何が流れてるか見てみろ

50. Girl, we won't leave the house

    ねえ　私たち　家から出ないでいよう

51. Can you stay a while?

    しばらくいてくれない？

52. Can you stay a while?

    しばらくいてくれない？

53. 'Cause, girl, I'm feelin' lazy

    だってね、わたし怠けた気分

54. And I'm tryna hang around

    で、俺はまだ側にいたいんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com