
RAYE
「Five Star Hotels.」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Pop, R&B
- 長さ
- 3:25
You should be here with me (no, no, no...)
君はここにいてよ(いや、いや、いや…)
Don't be sad
悲しまないで
Yeah, yeah, oh, whoa, ay
ああ ああ おお おっと あい
Oh-whoa, yeah, yeah
君といるときほど、高くはないんだ
Fuck what they say (say, say)
彼らが言うことなんてクソくらえ(言う、言う)
I think you should take a break (uh)
休んだほうがいいと思う(うん)
Get on a plane (plane, plane)
飛行機に乗って(飛行機、飛行機)
Call it the sweetest escape (yeah)
それは一番甘い逃避行って呼んで
I wanna go, I wanna feel
行きたいんだ、感じたいんだ
I wanna feel your body (yeah)
君の身体を感じたい(うん)
People gon' talk, like it or not
人は噂する 好きだろうが好きじゃなかろうが
So baby, don't tell nobody (mmh)
だからベイビー、誰にも言わないで(んん)
And I know I've been distant
それに、僕が遠ざかってたことも分かってる
I've been seeing other guys, you've been kissing other bitches, mmh
他の男を見てるんだろ、君は別の女にキスしてる、んー
I think you should come and visit
君に会いに来てほしいと思う
I got someone else who isn't you pulling up in a minute, uh, yeah
すぐ来るよ 君じゃない誰かを連れてきたんだ あー そう
Don't you know what you're missing
あなたが逃してるもの、分からないの?
In the the five star high hotel in Mauritius?
モーリシャスの五つ星ハイホテルで?
(I, I, I) I think I know what you're missing
(I、I、I)あなたに足りないもの、私には分かる気がする
In the the five star high hotel in Mauritius, mmh
五つ星の高級ホテル、モーリシャスで んー
Come seek, I'm hiding
おいで、隠れてるんだ
Sick of drunk-dialing
酔っ払いにかける電話にはうんざりだ
Come to my hotel, baby, don't fight it
俺のホテルへおいで、ベイビー、もがくなよ
I just wanna hang on your neck like a diamond, uh-uh
ダイヤみたいに君の首にしがみつきたいの、あーあ
Look at that timing
ほら、その間合い
I take you to dinner, fine dining
君を連れてディナー。上質な店で
I'ma take off, how I land that, pilot
俺は離陸する 着地の仕方はこうだ、パイロット
Five-star telly, pree a bad bitch, ride it, oh-oh
五つ星のテレビ 金をばらして悪い女を口説いて 乗って あああ
I'm on the road
俺は旅の途中だ
Took the Benz down to the coast
ベンツで海岸まで連れてった
I'm tryna drink, I'm tryna smoke
飲みたいんだ 吸いたいんだ
Set it on fire, I took a toke of that (pfff, ah)
燃やしてやれ、あれをひと吸いした(ふっ、あ)
Clearing my mind
頭の中をほどくみたいに
If you were mine, you would be here
もし君が僕のものなら ここにいるはず
We would be fine, there would be wine
うまくいくはずだった、ワインだってあるのに
We would be high on that, mmh
それでハイになれたらよかったのに、mmh
And I know I've been distant
それに、僕が遠ざかってたことも分かってる
You've been loving other girls, I won't tell you who I'm kissing, yeah
君は他の子を愛してるんでしょ?誰とキスしてるかなんて、僕は言わないよ
I think you should come and visit
君に会いに来てほしいと思う
I got one fine piece of man standing in position, ooh, baby
整えたポジションで立ってる、最高の男がいるよ、おおベイビー
Don't you know what you're missing
あなたが逃してるもの、分からないの?
In the the five star high hotel in Mauritius?
モーリシャスの五つ星ハイホテルで?
(I, I, I) I think I know what you're missing
(I、I、I)あなたに足りないもの、私には分かる気がする
In the the five star high hotel in Mauritius, mmh
五つ星の高級ホテル、モーリシャスで んー
Come seek, I'm hiding (hiding, hiding)
おいで、隠れてる(隠れてる、隠れてる)
Sick of drunk-dialing
酔っ払いにかける電話にはうんざりだ
Come to my hotel, baby, don't fight it
俺のホテルへおいで、ベイビー、もがくなよ
I just wanna hang on your neck like a diamond, uh-uh
ダイヤみたいに君の首にしがみつきたいの、あーあ
Look at that timing
ほら、その間合い
I take you to dinner, fine dining
君を連れてディナー。上質な店で
I'ma take off, how I land that, pilot
俺は離陸する 着地の仕方はこうだ、パイロット
Five-star telly, pree a bad bitch, ride it, uh-uh
五つ星のTV 甘くて悪そうな女 乗りこなして うーうー
Five-star telly, pree a bad bitch, ride it, oh-oh
五つ星のテレビ 金をばらして悪い女を口説いて 乗って あああ
Don't you, huh, don't you, don't you know what you're missing?
ねえ、わかってないだろ? ねえ、君が逃してるものが何か、わかってないだろ?
Touching, kissing, I like persistence
触れて、キスして、執着が好き
Don't you wanna roll in my Rolls?
私のロールスで転がりたくない?
With the stars on the ceiling, come see this feeling now
天井の星と一緒に、今この気持ちを見においで
Come feel like you're dreaming now
今すぐ夢みたいな気分になって
Come be by my side, baby, I'll take you on a ride
こっちへおいで、そばにおいで ベイビー、連れて行ってあげるよ
Baby, I'll show you why I'm different
ねえベイビー、僕が違う理由を見せてあげる
You don't need a reason now
今は理由なんていらない
We've always been distant, always just existing
僕らはずっと遠くて、ずっとただ存在してるだけ
But let's exist together now
でも、いま一緒にいよう
Ooh, ooh, baby, don't you know what you're missing
ああ、ああ、ベイビー、わかってないの?君が逃してるものを
In the the five star high hotel in Mauritius?
モーリシャスの五つ星ハイホテルで?
Ooh, ooh, baby, don't you know what you're missing
ああ、ああ、ベイビー、わかってないの?君が逃してるものを
In the the five star high hotel in Mauritius?
モーリシャスの五つ星ハイホテルで?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- diamond
- ダイヤB1
- escape
- 脱出B1
- hang
- 吊るすB1
- i'll
- 〜するA2
- smoke
- 煙A2
- baby
- 赤ちゃんA1
- land
- 着陸するA1
- let's
- 〜しようA1
- look
- 見るA1
- loving
- 愛するA1
力試し
Five Star Hotels.をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
RAYEはレイチェル・アガサ・キーンという名前で知られるイギリスのサウスロンドン出身のシンガーソングライターです。彼女は現代ポップ、R&B、ダンスホール、ゴスペルのジャンルで活動しており、デビューアルバム『My 21st Century Blues』や「Escapism」といったチャートヒットで知られています。