
RAYE
「Crew」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop, R&B
- 長さ
- 3:57
If you want it, you can have it
望むなら、手に入れられる
If you've got it, just gimme no mind
持ってるなら 気にしないでくれ
And if you're comin' on hot tonight
今夜ホットな方に来るならさ
We're gonna ride tonight
今夜は乗りに行こうって
If I have to, Raye, I got you
必要なら、レイ、任せて
You know I want to
分かってるだろ、俺はお前が欲しい
Just gimme no mind
ただ 気にしないでくれ
And if you're comin' on hot tonight
今夜ホットな方に来るならさ
We're gonna ride tonight
今夜は乗りに行こうって
Oh, wait
あ、待って
Wow, wow, wow
ワオ、ワオ、ワオ
You wanna come in my town, town, town
おいでよ、俺の街へ、街へ、街へ
You wanna play with me now, now, now
今 いま いま 俺と遊びたいの?
You don't know if you're down, down, down
お前は本当のところ 沈み込む気があるのかないのか
Wow, wow, wow
ワオ、ワオ、ワオ
You wanna come in my town, town, town
おいでよ、俺の街へ、街へ、街へ
You wanna play with me now, now, now
今 いま いま 俺と遊びたいの?
We don't want you around-round-round
うろうろ、周りにいてほしくない
Yeah, yeah, yeah, yeah
ええ、ええ、ええ、ええ
Na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ
Come on, na, na, na
さあ、な、な、な
Yeah, only now, now, now
ああ、今だけ 今 今
I'm now finally coming round, round, round to the truth
ようやく巡ってきた、真実へ、ぐるぐると
Baby, I found out
ベイビー、わかったんだ
Why did you do it?
どうしてそんなことをしたの?
Always had my doubts
ずっと疑ってた
Really hooking up with 5, 6 gal
本気で 5、6人の子とツルんでる
What I do, to deserve that, wow
それを受けるようなこと、俺が何をしたって言うんだ、wow
Why did you do it?
どうしてそんなことをしたの?
And I've never met no guy
俺は今までそんな男に会ったことなんてない
Who's so good at telling lies
嘘をつくのがそんなに上手いのは誰?
Oh, you piss off all your friends
ああ、君は友だちみんなをぶちのめす
Then you really wonder why
それでようやく 不思議に思うんだ
I was the last one on your side
君の味方だったのは 最後の俺だった
I was the last one on your side
君の味方だったのは 最後の俺だった
And now you lose me, you lose me
それで今、君は僕を失う――君は僕を失う
Baby, tell me
ベイビー、言って
Where is your crew?
お前の仲間はどこだ?
Everbody should know by now
みんなもう、そろそろ知ってるはず
I'm going missing and you go down
俺は消えていく 君は沈んでいく
I'm here winnin' life without you
あなたなしで 俺は人生を勝ち取ってる
So when you see me at the party, you can watch me wind it
だからパーティーで僕を見たら、腰をくねらせるとこを見て
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
See me at the party, you can watch me wind it
パーティーで会おう、君は僕がくるくる踊るのを見てて
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
See me at the party, you can watch me wind it
パーティーで会おう、君は僕がくるくる踊るのを見てて
Dollars, euros, pound-pound-pounds
ドルにユーロに ポンド ポンド ポンド
Spent all my money on a clown, clown, clown
ピエロに金を全部使い果たした、ピエロ、ピエロ、ピエロ
Daddy knew you would let me down
トップには、まだまだ余白があるってことだけ知ってて
My daddy knew it
パパはそれを知ってた
Oh, my, my, my
ああ もう もう もう
I was your ride and your boo and you never got to
俺の相棒で恋人で、でもあなたはそこまで届かなかった
You gon' go down, bye bye
お前は沈む、じゃあね
And I've never met no guy
俺は今までそんな男に会ったことなんてない
Who's so good at telling lies
嘘をつくのがそんなに上手いのは誰?
Oh, you piss off all your friends
ああ、君は友だちみんなをぶちのめす
Then you really wonder why
それでようやく 不思議に思うんだ
I was the last one on your side
君の味方だったのは 最後の俺だった
I was the last one on your side
君の味方だったのは 最後の俺だった
And now you lose me, you lose me
それで今、君は僕を失う――君は僕を失う
Baby, tell me
ベイビー、言って
Where is your crew?
お前の仲間はどこだ?
Everbody should know by now
みんなもう、そろそろ知ってるはず
I'm going missing and you go down
俺は消えていく 君は沈んでいく
I'm here winnin' life without you
あなたなしで 俺は人生を勝ち取ってる
So when you see me at the party, you can watch me wind it
だからパーティーで僕を見たら、腰をくねらせるとこを見て
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
See me at the party, you can watch me wind it
パーティーで会おう、君は僕がくるくる踊るのを見てて
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
See me at the party, you can watch me wind it
パーティーで会おう、君は僕がくるくる踊るのを見てて
How are you feeling?
調子はどう?
Not gonna lie
正直に言うなら
Talk to me, darling
話しかけて、ダーリン
I'm not alright
僕は平気じゃないんだ
Now, now, now
さあさあさあ
He ain't gotta make you feel low
奴にお前を落ち込ませる必要なんてない
You ain't staying home tonight
今夜は家にいないんだろ
What if, in the club, I cry?
もしクラブで泣いちゃったら?
Baby girl, I'll dry your eyes
ベイビー、泣いた目を拭いてあげる
Then get the drinks all night
じゃあ一晩中 運んでくれ まずはドリンク
'Cause he ain't gonna win this time
だって今回は彼に勝ちなんてない
But I have got nothing to wear
でも着るものが何もない
Put on your shoes now, yeah
さあ靴を履いてよ、そう
Let's put the vibes and tunes on, yeah
さあ、ヴァイブとチューンを鳴らそう、そうだね
Down, hit the booze now, yeah
下がれ、今すぐ酒だ、そう
Not gonna think 'bout the fool now, yeah
もうバカなことなんて考えない、そう
Forget the rules now, yeah
もうルールは忘れな、そうだ
Bust in the club then you're bustin' the moves now, yeah
クラブに乗り込んで、今度はそのまま動き出すんだ、そう
And he's gonna watch you wind it with another man behind it
そいつは君が別の男の向こう側でクルクル回すのを見てくる
So when you see me at the party you can watch me wind it
だからパーティーで君が僕を見たら、僕のくねくねしたダンスを見てて
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
See me at the party, you can watch me wind it
パーティーで会おう、君は僕がくるくる踊るのを見てて
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
Way-a, way-o, all night
ウェイア、ウェイオ、夜通し
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- you've
- 〜している
- winnin
- 勝ってる
- when
- いつB1
- wind
- 風B2
- another
- 別のA1
- man
- 男A1
- behind
- 後ろにA1
- euros
- ユーロA1
- eyes
- 目A1
- feel
- 感じるA1
この曲について
RAYE is a British South London singer-songwriter born Rachel Agatha Keen. She works across contemporary pop, R&B, dancehall, and gospel and is known for her debut album My 21st Century Blues and charting hits such as “Escapism.”