Sam Smith
「Another One」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop, R&B
- 長さ
- 3:10
Oh congratulations, you found the one, you found the one
ああ、おめでとう。君は運命の人を見つけた、見つけたんだ
I think I can finally face that I'm not the one, never was the one
やっと分かった、俺じゃないんだって。ずっとそうじゃなかった
God, I dodged a bullet
神よ、助かった…弾をよけた
I ran fast right through it
僕はまっすぐ突っ込んで駆け抜けた
I love myself too much to fight you
君と戦うなんて、僕にはできないくらい自分が好き
But oh congratulations, you found the one
でもああ、めでたし、君はそれを見つけた
Another one (another one)
もう一人（もう一人）
You found the one
見つけたんだ、運命の相手を
Another one
もう一発
You found the one
見つけたんだ、運命の相手を
Another one
もう一発
Honestly, I'm happy for you
正直、君を祝福したくなるよ
I do not wish you no harm
君を傷つけたいわけじゃない
I met your boyfriend, he's beautiful
君の彼氏に会った、彼は美しい
Please treat him like he's someone
彼のことを――誰かみたいに扱って
Someone perfect, someone so divine
誰か完璧で、神々しくもある人
Someone special, someone good inside
誰か特別な 誰か優しい心の中に
I don't want him to hurt like me
彼には私みたいに傷ついてほしくない
Just please treat him like he's someone
お願いだから、あの人を――誰かみたいに扱って
But oh congratulations, you found the one, you found the one
ああ、おめでとう。ついに“当たり”を見つけた、見つけたんだ
I think I can finally face that I'm not the one, never was the one
やっと分かった、俺じゃないんだって。ずっとそうじゃなかった
God, I dodged a bullet
神よ、助かった…弾をよけた
I ran fast right through it
僕はまっすぐ突っ込んで駆け抜けた
I love myself too much to fight you
君と戦うなんて、僕にはできないくらい自分が好き
But oh congratulations, you found the one
でもああ、めでたし、君はそれを見つけた
Another one
もう一発
Move through him like water
水みたいに、彼の中を流れて
Love stains on the sun
恋の汚れが太陽に
Don't say I didn't warn ya
言っとくけど、警告したんだってことを忘れるな
You'll never be enough
お前は決して足りない
Move through him like water
水みたいに、彼の中を流れて
Love stains on the sun
恋の汚れが太陽に
Don't say I didn't warn ya
言っとくけど、警告したんだってことを忘れるな
You'll never be enough
お前は決して足りない
But oh congratulations, you found the one, you found the one
ああ、おめでとう。ついに“当たり”を見つけた、見つけたんだ
I think I can finally face that I'm not the one, never was the one
やっと分かった、俺じゃないんだって。ずっとそうじゃなかった
God, I dodged a bullet
神よ、助かった…弾をよけた
I ran fast right through it
僕はまっすぐ突っ込んで駆け抜けた
I love myself too much to fight you
君と戦うなんて、僕にはできないくらい自分が好き
But oh congratulations, you found the one
でもああ、めでたし、君はそれを見つけた
Another one
もう一発
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- congratulations
- お祝い
- i'm
- 私はC2
- dodged
- よけた
- fight
- 戦うA2
- honestly
- 正直に
- met
- 会ったB1
- divine
- 神のC1
- don't
- しないでA1
- stains
- 汚れ
- myself
- 私自身A2
力試し
Another Oneをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Sam Smithは、ポップとソウルのイギリスのシンガーで、感情的に直接的なバラードと高速度のファルセットボイスで知られています。彼らはダンスヒットのフィーチャー・ボーカリストとして注目を浴び、『In the Lonely Hour』で世界的な注目を集め、その後もボンドテーマの「Writing’s on the Wall」や『Gloria』などのグラミー受賞作で知られています。